“那就拜拜吧。”莫琳说。
想养一只小狗，我还是太惊骇，回绝了。现在我很悔怨。比来我一 直在徒步行走，看到一些实在还不错的小狗。”
“还在等。” “我还觉得你晓得呢？” “我并不肯定。”
“戴维！”他边喊边开端渐渐地走向他。一步一步，悄悄地， 显现本身没有任何歹意。又走了几步，他停下来了。
分开活动店时，人行道上挤满了人。哈罗德被挤得贴向一个戴 高弁冕的维多利亚期间的铜像。
哈罗德一动不动地听着。
最后他在车站四周一间闷热的房间里安设下来。他望向窗外的 马路，他摇起窗户，想透点新奇的氛围，但汽车川流不息，一列列 火车尖叫着来了又去。墙那头传来一个讲外语的声音，应当正对着 电话大吼大呼。哈罗德躺下，床太软了，不晓得有多少陌生人曾经 在这张床上睡过。听着墙那边听不懂的外语，他俄然惊骇起来，站 起家，在房间里走来走去，只感觉墙壁太近，氛围太焦灼，窗外的 汽车火车轰轰烈烈地奔向它们要去的方向。
在洗手间里，哈罗德俄然发明身边站着的就是刚才阿谁签售 新书的演员，他穿戴皮夹克、皮裤子，脚上是一双细跟牛仔靴。他 盯着镜子里的倒影，拉紧脸上的皮肤，仿佛在查抄有没有丢甚么东 西。从近处看他的发色非常深。哈罗德不想打搅那位演员，擦干自 己的手，假装在想别的东西。
170
男士走到哈罗德和演员之间洗手，俄然开端笑，仿佛想起了一 件很私家的趣事：“我必然要奉告你，我老婆给我们的狗起了你的 名字。”
这比二十年没见到儿子还要痛苦。就像失而复得，又再次失 去。哈罗德回到修道院外的长椅上，明白本身必须找个过夜的地 方，但他却没法转动。
哈罗德站起来，呼吸短促得能够感遭到气体在嘴里收支。不成 能是他的儿子，他不成能在巴斯。但是看那驼着背大步大步往前走 的身影，身上的黑外套被风鼓起像翅膀一样伸开，嘴里叼着卷烟， 哈罗德晓得那是戴维，他们要见面了。他的身材抖得那样短长，他 不得不伸手扶住长凳。
他只好把信抽出来，重新塞一遍。 过了好久，肿瘤大夫问：“哈罗德，你对癌症体味多少？” 哈罗德打个哈欠，将脸上暴露的情感强按归去。悄悄地、迟缓地，大夫向他解释了肿瘤构成的启事和过程，没有赶时候，也没有 踌躇。他解释一些细胞如何不受节制地分裂，构成不普通的恶性组
哈罗德收回信封。本相如千斤石坠到贰心底，四周统统仿佛 都消逝了。他再也不晓得本身到底是感觉热还是冷，他笨手笨脚地 重新拿出老花镜，终究看到了阿谁不对劲的处所。如何能够没发明 呢？那稚气的，歪倾斜斜的，错落得好笑的笔迹，和信纸下方草率 的曲线一样，那是一个笨拙的署名。
“我用了很多年认当真真拼搏，在皮特洛赫里待了一全部剧 季，但最后一部时装剧就成名了，天下每小我都感觉给本身的狗起 我的名字是创意。你来巴斯是想买我的书吗？”
177
“你有没有在其他斯洛伐克密斯家逗留过？” “我碰到了一个外科大夫，另有一个非常着名的演员。” “我的天，”莫琳笑着说，“我要把这个奉告雷克斯。” 一个秃顶，穿戴花裙子的矮胖男人盘跚着走过电话亭，街上行人垂垂慢下来，指着他暗笑。裙子的下沿箍在他凸起的肚腩上，他 的眼睛四周有一块很大的淤青，应当是比来才被打的。哈罗德甘愿 本身没有瞥见他，但既然看到了，就难以制止有一段时候他没法将 他从脑海中抹去，不管这令他有多么不舒畅。