枉求平生也徒劳。
在宴席的正首，坐着一名受人尊敬的大人物，光阴虽使他两鬓斑白，却仍然风采翩翩。他仪表堂堂，神采奕奕，流暴露严肃、持重、高贵和自傲的气度。
一个炽烈的夏天，他头顶一件很重的物品，浑身大汗，怠倦不堪地走在送货的路上。他在路经一个贩子家的大门时，瞥见那边打扫得干清干净，喷洒得清清爽爽，风里透着些清冷，大门中间有一个很宽的石凳，便走畴昔，将他头顶上的东西放在石凳上，筹算透透气，歇息半晌。这时，从那大门以内刮来一阵令人舒畅的冷风，随风飘来一股香味。脚夫情不自禁地沉醉了，一屁股坐在石凳上。只听得大门内里传来动听动听的琴声，委宛舒扬的琵琶声，珠圆玉润的歌声以及各种说话交叉在一起的美好歌声。他侧耳谛听，发明此中有斑鸠、金丝雀、八哥、夜莺、鹬鸟等很多鸟儿在用各种声音和各种说话啭唱和歌颂真主。
我们边走边停止买卖买卖，一起顺顺铛铛。不料天有不测风云，运气将我们抛到一座海岛。这座岛上树木郁郁葱葱，累累果实缀满枝头；各处奇花异草，百花争奇斗妍，到处满盈着花草的芳香；树上百鸟啭唱，声声动听；河中流水潺潺，清澈透底。固然这岛上有如此瑶池，却不见一丝火食。
船长对众搭客大声叫道：“诸位快丢下东西逃命！”众搭客闻听，大惊失容，丢下东西和行李，抛下脸盆和锅灶，纷繁上船逃命。有些人已经上了船，有些人还没来得及上船，那座“岛”便活动起来，带着上面的统统东西沉入海底，瞬息间波澜澎湃的大海将面前的统统都淹没了。
帆海家辛巴德接着讲道：
脚夫辛巴德见面前这个场面，惊得目瞪口呆。心中暗想：“以主赌咒，此地定是天国的地界，或者是帝王的宫殿。”他恭恭敬敬地上前，向世人问候请安。
不想攀登欲登高，
孰料贫富天壤别，
相传，在信民们的首级哈里发哈伦・拉希德期间，巴格达城里有一个名叫辛巴德的脚夫。他家道贫苦，每天用头顶着东西为别人运送物品。
达到巴格达，我吃紧忙忙地朝我家地点的那条街奔去。回到家中，亲戚朋友们全都前来看望我，我费钱为本身买了仆人和婢女，然后又破钞大量资金，买下很多宅院和田产。我悉心买卖，广交朋友，日子过得比先父活着时还要红火。
就如许，我一向在那些群岛上旅游，遍赏岛上的珍草异木和瑰丽风景。直到一天，我像平常那样拄着拐杖，站在海边，只见一艘轮船从远方驶来，上面有很多贩子。
多少世人受磨难，
独我负重苦无边。
“船长啊，你可晓得，我就是你方才提到的那位货主。我就是帆海家辛巴德！当时我同一伙贩子一起下船，登上了那座假岛，在那条庞大的鱼背上周游。当那条鱼活动起来，你大声叫着要我们上船时，有些人来不及上船，被海水淹没了，当时我就在那些被海水淹没的人当中。但是至高无上的主将人们本来沐浴用的大木盆上的一块木板赐给我，使我死里逃生，幸免于难。我爬上那块木板，用双腿作桨，向前划水，靠风波帮忙，来到这座岛上。你船上的这批货色是我的货色，也是我的生存之资。”