但是未几久，这阿Q的大名忽又传遍了未庄的闺中。固然未庄只要钱赵两姓是大屋，别的十之九都是浅闺，但闺中究竟是闺中。以是也算得一件神异。女人们见面时必然说，邹七嫂在阿Q那边买了一条蓝绸裙，旧当然是旧的，但只化了九角钱。另有赵白眼的母亲，——一说是赵司晨的母亲，待考，——也买了一件孩子穿的大红洋纱衫，七成新，只用三百大钱九二串8。因而伊们都眼巴巴的想见阿Q，缺绸裙的想问他买绸裙，要洋纱衫的想问他买洋纱衫，不但见了不回避，偶然阿Q已经走过了，也还要追上去叫住他，问道：
阿Q很出不测，不由的一错愕；老尼姑见他失了锐气，便飞速的关了门，阿Q再推时，牢不成开，再打时，没有答复了。
“赵司晨的妹子真丑。邹七嫂的女儿过几年再说。假洋鬼子的老婆会和没有辫子的男人睡觉，吓，不是好东西！秀才的老婆是眼胞上有疤的。……吴妈悠长不见了，不晓得在那边，——可惜脚太大。”
“我要投……”
未庄人都用了惊惧的目光对他看。这一种不幸的目光，是阿Q向来没有见过的，一见之下，又使他舒畅得如六月里喝了雪水。他更加欢畅的走并且喊道：
悔不该，呀呀呀……
“豁，阿Q，你返来了！”
“阿Q！”秀才只得直呼其名了。
据阿Q说，他的返来，仿佛也因为不对劲城里人，这就在他们将长凳称为条凳，并且煎鱼用葱丝，加以比来察看所得的缺点，是女人的走路也扭得不很好。但是也偶有大可佩服的处所，即如未庄的乡间人不过打三十二张的竹牌7，只要假洋鬼子能够叉“麻酱”，城里却连小乌龟子都叉得精熟的。甚么假洋鬼子。只要放在城里的十几岁的小乌龟子的手里，也就立即是“小鬼见阎王”。这一节，听的人都赧然了。
拍，吧……！