“一代不如一代，――”九斤老太正在不平。趁这机遇，便对赵七爷说，“现在的长毛，只是剪人家的辫子，僧不僧，道不道的。畴前的长毛，如许的么？我活到七十九岁了，活够了。畴前的长毛是――整匹的红缎子裹头，拖下去，拖下去。一向拖到脚根；王爷是黄缎子，拖下去，黄缎子；红缎子，黄缎子，――我活够了，七十九岁了。”
过了十多日，七斤从城内回家，瞥见他的女人非常欢畅，问他说，“你在城里可听到些甚么？”
七斤嫂没有听完，两个耳朵早通红了；便将筷子转过向来，指着八一嫂的鼻子，说，“阿呀，这是甚么话呵！八一嫂，我本身看来倒还是一小我，会说出如许昏诞胡涂话么？当时我是，整整哭了三天，谁都瞥见；连六斤这小鬼也都哭，……”六斤刚吃完一大碗饭，拿了空碗，伸手去嚷着要添。七斤嫂正没好气，便用筷子在伊的双丫角中间，直扎下去，大喝道，“谁要你来多嘴！你这偷汉的小孀妇！”
6据《鲁迅日记》，本篇当作于一九二○年八月五日。(未完待续。)(未完待续。)
看客中间，八一嫂是心肠最好的人，抱着伊的两周岁的遗腹子，正在七斤嫂身边看热烈；这时过意不去，赶紧解劝说，“七斤嫂，算了罢。人不是神仙，谁晓得将来事呢？便是七斤嫂，当时不也说，没有辫子倒也没有甚么丑么？何况衙门里的大老爷也还没有布告，……”
“你如何晓得呢？”七斤嫂有些焦急，赶快的问。
扑的一声，六斤手里的空碗落在地上了，刚巧又碰到一块砖角，立即破成一个很大的缺口。七斤直跳起来，捡起破碗，合上查抄一回，也喝道，“入娘的！”一巴掌打倒了六斤。六斤躺着哭，九斤老太拉了伊的手，连说着“一代不如一代”，一同走了。
“咸亨旅店里的人。都说要的。”
“天子要辫子。”
“天子要辫子么？”
七斤和他的女人没有读过书，不很晓得这古典的奇妙，但感觉有学问的七爷这么说，事情天然非常严峻。无可挽回，便仿佛受了极刑宣布似的，耳朵里嗡的一声，再也说不出一句话。
九斤老太固然高寿，耳朵却还不很聋，但也没有听到孩子的话，仍旧本身说，“这真是一代不如一代！”
七斤嫂这时从直觉上感觉事情仿佛有些不妙了，因为咸亨旅店是动静通达的地点。伊一转眼瞥见七斤的秃顶，便忍不住起火，怪他恨他怨他；俄然又绝望起来，装好一碗饭，搡在七斤的面前道，“还是从速吃你的饭罢！哭丧着脸，就会长出辫子来么？”
“一代不如一代！”
九斤老太很不欢畅的说，“一代不如一代，我是活够了。三文钱一个钉；畴前的钉，如许的么？畴前的钉是……我活了七十九岁了。――”
七斤渐渐地抬开端来，叹一口气说，“天子坐了龙庭了。”
赵七爷一起走来，坐着用饭的人都站起家，拿筷子点着本身的饭碗说，“七爷，请在我们这里用饭！”七爷也一起点头，说道“请请”，却一径走到七斤家的桌旁。七斤们赶紧号召，七爷也浅笑着说“请请”，一面细细的研讨他们的饭菜。
白叟男人坐在矮凳上，摇着大芭蕉扇闲谈，孩子飞也似的跑，或者蹲在乌桕树下赌玩石子。女人端出乌黑的蒸干菜和松花黄的米饭，热蓬蓬冒烟。河里驶过文人的酒船，文豪见了，大发诗兴，说，“无思无虑，这真是田家乐呵！”