而兰斯,在听完威廉的长篇大论后,给出的答复倒是:“没题目。”
威廉心想出版《哈利波特》系列丛书实在并不是那么不赢利啊伴计,七本书八部电影的总票房仿佛是七八十亿美圆,但书卖了多少?在威廉上辈子归天前,《哈利波特》系列的第一本《邪术石》销量仿佛已颠末亿,其他六本也本本都卖出了起码五千万册,全都登上了天下汗青上最脱销册本排行榜的前五十位――这但是从有出版业起就开端计算的汗青总销量,能正在这个排行榜上占有一个位置,作家及其作品已经能够名传后代了,更被提j・k・罗琳是七本书全都上了天下汗青上最脱销册本排行榜!
“拍《哈利波特》可和拍普通的电影不一样,我的朋友。”威廉又好笑又无法的解释说:“脚本简朴场景也简朴的电影,偶然候几万美圆都能拍一部了,而下水准的影片制作经费遍及是在几百万到几千万之间,《哈利波特与邪术石》要想电影化,破钞可毫不会止于千万级别,伴计,那但是等因而在银幕上重塑一个实际中并不存在的邪术天下……”
摆在威廉面前的一本有着素净色采封面的童话书,上半部分以红色做底,用黄色的字体写着书名《哈利波特与邪术石》(randthephilosopher'),下半部分是一副插画,一名黑头发、戴着圆镜片的少年,正神采惊奇的站在红色火车“霍格沃茨特快”前。
《哈利波特与邪术石》原定的是万圣节当天同步上市(11月1日),不过临印刷前,出版社美国分社内有编辑提出英国版本的书名《randthephilosopher'》里的philosopher对于美国读者来讲能够太晦涩难懂了――这个单词固然有哲学家和炼金术师两种解释,但在美国,人们普通只利用“哲学家”这个释义,很少人晓得它另有另一个意义“炼金术师”。
《哈利波特》系列则不一样,这里有邪术天下,但是这个邪术天下又不是中世纪的邪术天下――这就是固然同为魔幻小说改编电影,《哈利波特》系列和目前还未出世的《指环王》、《霍比特人》系列的分歧,托尔金的小说走的是中世纪气势,固然对场景、殊效、打扮、演员的要求高,但因为气势陈腐,也能制止很多费事――而《哈利波特》里的邪术天下呢,和当代社会相互融会,霍格沃茨、魁地奇球场、禁林之类的硬场景要设想,格兰芬多等四个学院的打扮外型、文明传统、讲堂课本等软背景要设想,另有预言家日报、邪术扫帚、邪术酒吧、对角巷的各个商店、古灵阁妖精等等,不止这些大的方面,就连巧克力蛙、邪术卡片、怪味豆、黄油啤酒之类的小细节固然有了笔墨描述,但只仰仗那寥寥几行字,想要复原成什物再拍摄成电影,莫非不也是非常费工夫的吗?
“现在谈拍电影太早了,兰斯。”威廉苦笑道:“我们一没钱,二没人――”
“放松,威尔,《哈利波特与邪术石》还没正式出版呢,现在只是铺货阶段罢了,毕竟要英美同步上市,筹办事情总要做足不是吗?预定的发卖日期是圣诞节,这也恰是为甚么我本来要把它留给你做圣诞礼品的启事。”