萧焚脚下的城堡壮阔不凡，但是却在如许的环境中显得孤傲冷僻，远处那些莳植主修建的一排排双层民居，鳞次栉比间看上去也比这里更加暖和。
对于翠丝缇娜的这些话，汉尼拔不竭地用兴高采烈的吠声回应，就连萧焚也没法完整听懂只能靠猜的狗叫声，对于翠丝缇娜来讲仿佛没有任何题目。汉尼拔对她的回应让女设想师一样感到镇静。她的声音很快畴前面的花圃那边消逝，过了一会儿，黑猫矜持的踱进花圃，仿佛对萧焚的位置早已预感，黑猫转头看了一眼塔楼的楼顶。随后渐渐走到墙边。阳光投撒在那片墙上，再过一个小时，这个院子空中上的第一束阳光应当就在黑猫蒲伏的位置。
这个城堡就像是一个庞大的囚笼，但是处在囚笼里的翠丝缇娜一旦落空城堡，却又无处可去。如果仅仅只是给翠丝缇娜这个城堡，她终究只会把本身越困越紧，直到不能自拔。所谓囚鸟，最可悲的不是不能自在，而是给了自在，却又不晓得飞向那边，只能回到囚笼当中。
萧焚嘟哝着，模糊闻声城堡的下方，汉尼拔在欢愉的叫着。过了一会儿，翠丝缇娜的声音也传了出来。
萧焚搓了搓脸，低声说：“好吧，给她安然感，这是最首要的。”
跟着他的话，海风夹裹着凌晨的阳光劈面而来，略带海腥味的风中，模糊有着船夫们歌颂的声音，另有渔船收回的汽笛声。这些声音飘漂渺渺，让萧焚重新堕入一种慵懒的氛围中。
真正困扰女设想师的，不是大要的孤傲，而是孤傲更深处的惊骇。
萧焚想到这里，多少也有点感同身受，作为一样孤傲的童年，萧焚对于这些场景的抵当力并不比女设想师好到那里去。
没过几秒，翠丝缇娜和汉尼拔的战役落下了帷幕，女设想师叹着气说：“哦，不，小狗，不要流眼泪，这只是一顿饭不是吗？一顿，就一顿？好吗？哦，天哪，谁能奉告我，如何对付一只会掉眼泪的狗？谁？好吧，好吧，我投降，我投降。明天早上吃甚么？冰箱里仿佛另有些金枪鱼罐头，然后，哦，我们需求出去采购，很多东西都不敷了。明天费蓝阿姨要来，我们还要清算出一个舒舒畅服的客房，然后还要做些甚么？”
9月苏格兰的气候还不到非常酷寒的时候，究竟上，因为处在大西洋中，是以在春季的苏格兰是最恼人的季候。城堡中的冰冷更多来自人的内心感到，而不是客观环境。
过了一会儿，汉尼拔镇静的呼噜呼噜声再次传来，在它身后，翠丝缇娜抱怨的喊：“嘿，你这个好人，我只是让你吃一条鱼，不是让你把全部鱼罐头都叼走。站住，你瞧你干的功德，地毯上全都是鱼罐头的汤汁。你要到那里去？我必然要抓住你，给你一个狠狠的奖惩，我发誓必然会如许，绝对要让你晓得甚么是出错的......”