“不过窜改将来的机会到了。我们的摆烂结束了，老友。”
因而就该有不利的球队摊上这支憋坏了的火箭队了。
99:100卫冕冠军湖人奇异胜出，大比分2比2平。
颠末商讨，远飞和汤帅窜改了残剩赛季的战术。既然已经有了关于摆烂的质疑，不如直接摆烂到底。碰到弱队就让麦迪少打打，老将轮休。适度选几个有一些气力的队让年青人好好拼一下，当真去熬炼熬炼。
“锻练，我们晓得球队有打算，但都到赛季末端，能不能让我们当真阐扬一下。”托马斯恳求道。
在接下来的季后赛中，猛龙首轮3比2力克黄蜂，但次轮被东部冠军篮网4比1血洗。弗朗西斯和卡特的组合又一次得胜而归，未能春联盟汗青产生大的影响。而篮网在东部决赛中4比2克服凯尔特人挺进总决赛。
赛季结束，火箭终究以28胜54负（平汗青实在成绩）的战绩排名西部第11位结束了这个赛季。远飞悄悄遗憾，如果再多输一点就能超越27胜的掘金了。
眨眼间已经到了4月10日，火箭的战绩达到了25胜52负（因为下半赛季摆烂不完整，比汗青同期只少赢了两场）。球员却忍不住请愿了，此次连老队长奥拉朱旺也拦不住这群憋坏的年青人了。
6月12日，汤姆贾诺维奇的家中，远飞和汤帅共同在电视机前见证了湖人夺冠的场景。
1月15日，再战76人完整分歧。因为76队核心艾弗森已经复出，麦迪面对这个劲敌早就磨掌擦拳了。成果一场得分大战，艾弗森42投21中狂砍58分（史上实在数据），麦迪也获得了43分，火箭加时惜败。
总决赛完整一边倒，篮网的孱羸外线没法禁止奥尼尔的阐扬。湖人4比0轻取篮网博得三连冠！
国王回到主场还了湖人一次准绝杀，投中球的是“白妖怪”麦克.毕比。湖人的最后一攻科比打铁，只能吞下一分惜败的苦果，国王3比2拿到赛点。
2002年1月10日，犹他爵士队成了首个受害者。赛前只要9胜25负的火箭俄然拉开架式抓住18胜16负的爵士猛打，固然老将卡尔.马龙拿到了30+10+6的不错数据，但架不住麦迪27分，帕克19分，特科格鲁21分的三人齐阐扬。火箭97:88客场挑落敌手。
西部方面，库班又一次高傲了，达拉斯小牛队3比0横扫丛林狼。王治郅积累出场17分钟仅获得2分。次轮小牛则1比4被强大的国王淘汰。另一边湖人也以一样的比分淘汰了马刺，和国王会师西部决赛。
4月14日赛季最后一个主场迎战灰熊，火箭队为索普筹办了退役典礼，这场球当然不容有失。但21胜的烂队灰熊表现出了极强的战役力，加索尔更是打出了18+11+8的准三双，戍守达人巴蒂尔也防得麦迪相称难受。火箭队全民皆兵，7人得分上双。连老索普都拼了命打出了11+6的表示。终究98:101火箭主场险胜敌手。赛后索普密意向球迷告别，在全场球迷的喝彩声平分开了这个熟谙的赛场。
4月16日火箭来到高原客场应战掘金，为了筹办第二天背靠背的收官比赛还是让麦迪和索普轮休了。杰弗森打出了生涯新高的30分，但火箭还是输了球。