又东五百里曰阳夹之山。无草木，多水。
再往东三百里，是座基山，山南阳面盛产玉石，山北阴面有很多奇特的树木。山中有一种野兽，形状像羊，长着九条尾巴和四只耳朵，眼睛也长在背上，称呼是猼訑，人穿戴上它的毛皮就会不产生惊骇心。山中另有一种禽鸟，形状像鸡却长着三个脑袋、六只眼睛、六只脚、三只翅膀，称呼是尚付，吃了它的肉就会令人不感到打盹。
再往东三百里，是座青丘山，山南阳面盛产玉石，山北阴面多出产青雘。山中有一种野兽，形状像狐狸却长着九条尾巴，呼啸的声音与婴儿哭泣类似，能吞食人；吃了它的肉就能令人不中妖邪毒气。山中另有一种禽鸟，形状像斑鸠，鸣叫的声音如同人在相互斥骂，称呼是灌灌，把它的羽毛插在身上令人不利诱。
【译文】
又东五百里曰咸阴之山，无草木，无水。
又东五百里曰鸡山。其上多金，其下多丹雘。黑水出焉，而南流注于海。此中有鱄鱼，其状如鲋而彘毛，其音如豚，见则天下大旱。
又东五百里曰夷山。无草木，多沙石，湨水出焉，而南流注于列涂。
再往东三百里，是座柢山，山间多水流，没有花草树木。有一种鱼，形状像牛，栖息在山坡上，长着蛇一样的尾巴并且有翅膀，而翅膀长在胁骨上，鸣叫的声音像犁牛，称呼是鯥，夏季冬眠而夏天复苏，吃了它的肉就能令人不患痈肿疾病。
又东三百五十里曰箕尾之山，其尾踆于东海，多沙石。汉水出焉，而南流注于淯,此中多白玉。
又东三百里曰亶爰之山。多水，无草木，不成以上。有兽焉，其状如狸而有髦，其名曰类，自为雌雄，食者不妒。
又东五百里曰区吴之山。无草木，多沙石，鹿水出焉，而南流注于滂水。
南边首列山系叫做鹊山山系。鹊山山系的头一座山是招摇山，耸峙在西海岸边，发展着很多桂树，又储藏着丰富的金属矿物和玉石。山中有一种草，形状像韭菜却开着青色的花朵，称呼是祝余，人吃了它就不感到饥饿。山中又有一种树木，形状像构树却闪现玄色的纹理，并且光彩晖映四方，称呼是迷谷，人佩带它在身上就不会丢失方向。山中另有一种野兽，形状像猿猴但长着一双红色的耳朵，既能蒲伏匍匐，又能像人一样直立行走，称呼是狌狌，吃了它的肉能够令人走得缓慢。丽■水从这座山发源，然后往西流入大海，水中有很多叫做育沛的东西，人佩带它在身上就不会生蛊胀病。
【内容简介】
又东三百四十里曰尧光之山。其阳多玉，其阴多金。有兽焉，其状如人而彘鬣，洞居而冬蛰，其名曰猾褢，其音如斫木，见则县有大繇。
再往东四百里，是座亶爰山，山间多水流，没有花草树木，不能攀登上去。山中有一种野兽，形状像野猫却长着像人一样的长头发，称呼是类，一身具有雄雌两种器官，吃了它的肉就会令人不产生妒忌心。
《南次三经》之首，曰天虞之山。其下多水，不成以上。东五百里曰祷过之山，其上多金玉，其下多犀兕多象，有鸟焉，其状如鵁而白首三足人面，其名曰瞿如，其鸣自号也。泿水出焉，而南流注于海。此中有虎蛟，其状鱼身而蛇尾，其音如鸳鸯，食者不肿，能够已痔。