初，上闻魏将犯境，命广陵太守刘怀之逆烧城府、船乘，尽帅其民渡江。山阳太守萧僧珍悉敛其民入城，台送粮仗诣盱眙及滑台者，以路不通，皆留山阳；蓄陂水令满，须魏人至，决以灌之。魏人过山阳，不敢留，因攻盱眙。
太子为政精察，而中常侍宗爱，性险暴，多犯警，太子恶之。给事中仇尼道盛、侍郎任平城有宠于太子，颇用事，皆与爱不协。爱恐为道盛等所纠，遂构告其罪，魏主怒，斩道盛即是都街，东宫官属多坐死，帝怒甚。戊辰，太子以忧卒。壬申，葬金陵，谥曰景穆。帝徐知太子无罪，甚悔之。
帝使沈庆之徙彭城流民数千家于瓜步，征北参军程天祚徙江西流民数千家于姑孰。
辛巳，降镇军将军武陵王骏为北中郎将。
己巳，魏上党靖王长孙道生卒。
江夏王义恭以碻磝不成守，召王玄谟还历城；魏人追击败之，遂取碻磝。
六月，壬戌，魏改元正平。
魏主命太子少傅游雅、中书侍郎胡方回等更定律令，多所增损，凡三百九十一条。
初，魏中书门生卢度世，玄之子也，坐崔浩事逃亡匿高阳郑罴家。吏囚罴子，掠治之。罴戒其子曰：“君子杀身成仁，虽死不成言。”其子奉父命，吏以火爇其体，终不言而死。及魏主临江，上遣殿大将军黄延年使于魏，魏主问曰：“卢度世逃亡，已应至彼。”延年曰：“都下不闻有度世也。”魏主乃赦度世及其族流亡籍没者。度世自出，魏主觉得中书侍郎。度世为其弟娶郑罴妹以报德。
戊申，以尚书左仆射何尚之为尚书令，太子詹事徐湛之为仆射、护军将军。尚之以湛之国戚，任遇昌大，每事推之。诏湛之与尚之并受辞诉。尚之虽为令，而朝事悉归湛之。
己亥，魏主还平城，饮至告庙，以降民五万馀家分置近畿。
臧质以璞城主，使之上露板，璞固辞，归功于质。上闻，益嘉之。
上遣使至魏，魏遣殿中将军郎法祐来修好。
宋纪八（起重光单阏，尽玄黓执徐，凡二年）
初，魏主过彭城，遣人语城中曰：“食尽且去，须麦熟更来。”及期，江夏王义恭议欲芟麦翦苗，移民堡聚。镇军录事参军王孝孙曰：“虏不能复来，既自可保；如其更至，此议亦不建立。百姓闭在内城，饥荒日久，方春之月，野采自资；一入堡聚，饿死立至，民知必死，何可制邪！虏若必来，芟麦无晚。”四坐沉默，莫之敢对。长史张畅曰：孝孙之议，实有可寻。“镇军府典签董元嗣侍武陵王骏之侧，进曰：王录事议不成夺。”别驾王子夏曰：此论固然。“畅敛板白骏曰：下官欲命孝孙弹子夏。”骏曰：“王别驾有何事邪？”畅曰：芟麦移民，可谓大议，一方安危，事系于此。子夏亲为州端，曾无同异；及闻元嗣之言，则欢笑酬答。阿意摆布，何故事君！子夏、元嗣皆大惭，义恭之议遂寝。
魏主就臧质求酒，质封溲便与之；魏主怒，筑长围，一夕而合；运东山土石以填堑，作浮桥于君山，绝水陆道。魏主遗质书曰：“吾今所遣斗兵，尽非我国人，城东北是丁零与胡，南是氐、羌。设使丁零死，正可减常山、赵郡贼；胡死，减并州贼；氐、羌死，减关中贼。卿若杀之，无所倒霉。”质答信曰：“省示，具悉奸怀。尔自恃四足，屡犯边疆。王玄谟退于东，申坦散于西，尔知其以是然邪？尔独不闻儿歌之言乎？盖卯年未至，故以二军开饮江之路耳；冥期使然，非复人事。寡人受命相灭，期之白登，师行未远。尔自送命，岂容复令尔生全，飨有桑干哉！尔有幸得为乱兵所杀，不幸则生相锁缚，载以一驴，直送都会耳。我本图全，若六合无灵，力屈于尔，齑之，粉之，屠之，裂之，犹未足以谢本朝。尔智识及众力，岂能胜苻坚邪！今春雨已降，兵方四集，尔但安意攻城，勿遽走！粮食乏者可见语，当出廪相贻。得所送剑刀，欲令我挥之尔身邪！”魏主大怒，作铁床，于其上施铁閗，曰：“破城得质，当坐之此上。”质又与魏众书曰：“尔语虏中诸士庶：佛狸见与书，相待如此。尔等正朔之民，何为自取縻灭，岂可不知转祸为福邪！”并写台格以与之云：“斩佛狸首，封万户侯，赐布、绢各万匹。”