八月，己未，魏以太傅李延寔为司徒。甲戌，侍中、太保杨椿致仕。
魏以岐州刺史王罴行南秦州事。罴诱捕州境群盗，悉诛之。
尔朱荣与颢相持于河上。庆之守北中城，颢自据南岸；庆之三日十一战，杀伤甚众。有夏州义士为颢守河中渚，阴与荣通谋，求破桥立效，荣引兵赴之。及桥破，荣应接不逮，颢悉屠之，荣欣然绝望。又以安丰王延明缘河恪守，而北军无船可渡，议欲还北，更图后举。黄门郎杨侃曰：“大王发并州之日，已知夏州义士之谋指来应之邪？为欲广施经略匡复帝室乎？夫用兵者，何尝不散而更合，疮愈更战；况今未有所损，岂能够一事不谐而众谋顿废乎！今四方飆飆，视公此举；若未有所成，遽复引归，民情绝望，各怀去就，胜负地点，未可知也。不若征发民材，多为桴筏，间以舟楫，缘河布列，数百里中，皆为渡势，首尾既远，使颢不知所防，一旦得渡，必立大功。”高道穆曰：“今乘舆飘零，主忧臣辱。大王拥百万之众，辅天子而令诸侯，若分兵造筏，地点散渡，指掌可克；何如舍之北归，使颢复得完聚，征兵天下！此所谓养虺成蛇，悔无及矣。”荣曰：“杨黄门已陈此策，当相与议之。”刘灵助言于荣曰：“不出旬日，河南必平。”伏波将军正平杨忄剽与其族居马渚，自言有划子数艘，求为乡导。戊辰，荣命车骑将军尔朱兆与多数督贺拔胜缚材为筏，自马渚西硖石夜渡，攻击颢子领军将军冠受，擒之；安丰王延明之众闻之，大溃。颢失据，帅麾下数百骑南走，陈庆之收步骑数千，结陈东还，颢所得诸城，一时复降于魏。尔朱荣自追陈庆之，会嵩高水涨，庆之军士死散略尽，乃削须发为沙门，间行出汝阴，还建康，犹以功除右卫将军，封永兴县侯。
陈庆之之入洛也，萧赞送启求还。时吴淑媛尚在，上使以赞幼时衣寄之，信未达而庆之败。庆之自魏还，特重北人，朱异怪而问之，庆之曰：“吾始觉得大江以北皆蛮夷之乡，比至洛阳，乃知衣冠人物尽在中原，非江东所及也，何如轻之？”
玄月，癸巳，上幸同泰寺，设四部无遮大会。上释御服，持僧衣，行清净大舍，以便省为房，素床瓦器，乘小车，私家执役。甲子，升讲堂法座，为四部大众开《□槃经》题。癸卯，群臣以钱一亿万祈白三宝，奉赎天子菩萨，僧众默许。乙巳，百辟诣寺东门，奉表请还临宸极，三请，乃许。上三答书，前后并称“顿首”。
甲戌，魏以上党王天穆为太宰，城阳王徽为大司马兼太尉。乙亥，魏主宴劳尔朱荣、上党王天穆及北来督将于都亭，出宫人三百，缯锦杂彩数万匹，班赐有差，凡受元颢爵赏阶复者，悉追夺之。