高宗宣天子下之上
周遣汝南公神庆、司卫上士长孙晟送令媛公主于突厥。晟，幼之曾孙也。
周天元如同州，增候正、前驱、式道候为三百六十重。自应门至于赤岸泽，数十里间，幡旗相蔽，音乐俱作。又令虎贲持钑顿时，称警跸。乙未，改同州宫为整天宫。庚子，还长安。诏露台侍卫之官，皆著五色及红、紫、绿衣，以正色为缘，名曰“品色衣”，有大事，与公服间服之。壬寅，诏表里命妇皆执笏，其拜宗庙及露台，皆俯伏如男人。
坚初受顾命，使邗国公杨惠谓御正下大夫李德林曰：“朝廷赐令总文武事，经国任重。今欲与大众事，必不得辞。”德林曰：“愿以死营私。”坚大喜。始，刘昿、郑译议以坚为大冢宰，译自摄大司马，昿又求小冢宰。坚私问德林曰：“欲何故见处？”德林曰：“宜作大丞相、假黄钺、都督中外诸军事，不尔，无以压众心。”及发丧，即依此行之。以正阳宫为丞相府。
周杨后性柔婉，无妨忌，四皇后及嫔、御等，咸爱而仰之。天元昏暴滋甚，喜怒乖度，尝谴后，欲加上罪。掉队止详闲，辞色不挠，天元大怒，遂赐后死，逼令引诀，后母独孤氏诣阁陈谢，叩首流血，然后得免。
时汉王赞居禁中，每与静帝同帐而坐。刘昿饰美妓进赞，赞甚悦之。昿因说赞曰：“大王，先帝之弟，时望所归。孺子幼冲，岂堪大事！今先帝初崩，情面尚扰。王且归第，待事宁后，入为天子，此万全计也。”赞幼年，性识庸下，觉得信然，遂从之。
内史下大夫勃海高飃明敏有器局，习兵事，多计略，坚欲引之入府，遣杨惠谕意。飃承旨，欣然曰：“愿受奔走。纵令公事不成，飃亦不辞灭族。”乃觉得相府司录。
时众情未壹，坚引司武上士卢贲置摆布。将之东宫，百官皆不知所从。坚潜令贲部伍仗卫，因召公卿，谓曰：“欲求繁华者宜相随。”常常偶语，欲有去就。贲严兵而至，众莫敢动。出崇阳门，至东宫，门者拒不纳，贲谕之，不去；嗔目叱之，门者遂却，坚入。贲遂典丞相府宿卫。贲，辩之弟子也。以郑译为丞相府长史，刘昿为司马，李德林为府属，二人由是怨德林。
丁未，发丧。静帝入居露台。罢正阳宫。大赦，停洛阳宫作。庚戌，尊阿史那太后为太皇太后，李太后为太帝太后，杨后为皇太后，朱后为帝太后，其陈后、元后、尉迟后并为尼。以汉王赞为上柱国、右大丞相，尊以浮名，实无所综理。以杨坚为假黄钺、左大丞相，秦王贽为上柱国。百官总己以听于左丞相。
后父大前疑坚，位望昌大，天元忌之，尝因忿谓后曰：“必族灭尔家！”因召坚，谓摆布曰：“色动，即杀之。”坚至，神采自如，乃止。内史上大夫郑译，与坚少同窗，奇坚相表，倾慕相结。坚既为帝所忌，情不自安，尝在永巷，私于译曰：“久愿出藩，公所悉也，愿少留意！”译曰：“以公德望，天下归心。欲求多福，岂敢忘也！谨即言之。”
夏，四月，癸亥，尚书左仆射陆缮卒。
周青州总管尉迟勤，迥之弟也。初得迥书，表送之，寻亦从迥。迥所统相、卫、黎、洺、贝、赵、冀、瀛、沧、勤所统青、齐、胶、光、莒等州皆从之，众数十万。荥州刺史邵公胄，申州刺史李惠，东楚州刺史费也利进，潼州刺史曹孝远，各据本州，徐州总管司录席毗罗据兖州，前东平郡守毕义绪据兰陵，皆应迥；怀县永桥镇将纥豆陵惠以城降迥。迥使其所署大将军石逊攻建州，建州刺史宇文弁以州降之。又遣西道行台韩长业攻拔潞州，执刺史赵威，署城人郭子胜为刺史。纥豆陵惠袭陷钜鹿，遂围恒州。上大将军宇文威攻汴州，莒州刺史乌丸尼等帅青、齐之众围沂州，大将军檀让攻拔曹、亳二州，屯兵梁郡。席毗罗众号八万，军于蕃城，攻陷昌虑、下邑。李惠自申州攻永州，拔之。