唐纪三十四（起柔兆涒滩蒲月，至玄月，不满一年）
是时，天下以杨国忠娇纵召乱，莫不切齿。又，禄山起兵以诛国忠为名，王思礼密说哥舒翰，使抗表请诛国忠，翰不该。思礼又请以三十骑劫取以来，至潼关杀之。翰曰：“如此，乃翰反，非禄山也。”或说国忠：“目前廷重兵尽在翰手，翰若援旗西指，于公岂不危哉！”国忠大惧，乃奏：“潼关雄师虽盛，而后无继，万一得胜，京师可忧。请选监牧小儿三千于苑中练习。”上许之，使剑南军将李福德等领之。又募万人屯灞上，令所亲杜乾运将之，名为御贼，实备翰也。翰闻之，亦恐为国忠所图，乃表请灞上军隶潼关。六月，癸未，召杜乾运诣关，因事斩之；国忠益惧。
翰相称西驿，揭榜收散卒，欲复守潼关。蕃将火拔归仁等以百馀骑围驿，入谓翰曰：“贼至矣，请公上马。”翰上马出驿，归仁帅众叩首曰：“公以二十万众一战弃之，何脸孔复见天子！且公不见高仙芝，封常清乎？请公东行。”翰不成，欲上马。归仁以毛縻其足于马腹，及诸将不从者，皆执之以东。会贼将田乾真已至，遂降之，俱送洛阳。安禄山问翰曰：“汝常轻我，今定何如？”翰伏地对曰：“臣肉眼不识贤人。今天下未平，李光弼在常山，李祗在东平，鲁炅在南阳，陛下留臣，使以尺书招之，不日皆下矣。”禄山大喜，以翰为司空、同平章事。谓火拔归仁曰：“汝叛主，不忠不义。”执而斩之。翰以书招诸将，皆答信责之。禄山知无效，乃囚诸苑中。潼关既败，因而河东、华阴、冯翊、上洛防备使皆弃郡走，地点守兵皆散。
至德元年丙申，公元七五六年蒲月，丁巳，炅众溃，走保南阳，贼就围之。太常卿张垍荐夷陵太守虢王巨有勇略，上征吴王祗为太仆卿，以巨为陈留、谯郡太守、河南节度使，兼统岭南节度使何履光、黔中节度使赵国珍、南阳节度使鲁炅。国珍，本牂柯夷也。戊辰，巨引兵自蓝田出，趣南阳。贼闻之，得救走。
己亥，上至岐山。或言贼前锋且至，上遽过，宿扶风郡。士卒潜怀去就，常常流言不逊，陈玄礼不能制，上患之。会成都贡春彩十馀万匹，至扶风，上命悉陈之于庭，召将士入，临轩谕之曰：“朕比来衰耄，托任失人，致逆胡乱常，须远避其锋。知卿等皆苍猝从朕，不得别父母老婆，茇涉至此，劳苦至矣，朕甚愧之。蜀路阻长，郡县褊小，人马浩繁，或不能供，今听卿等各还家，朕独与子、孙、中官前行入蜀，亦足自达。本日与卿等死别，可共分此彩，以备资粮。若归，见父母及长安父老，为朕请安，各好自爱也！”因泣下沾襟。众皆哭，曰：“臣等死生从陛下，不敢有贰。”上很久曰：“去留听卿。”自是流言始息。