“……等等西奥！船被你砸破了一个洞！快停止！”感遭到本身脑袋旁莫名有些潮湿，裘德蹭的一下跳起来，一把抱住了已经失控的西奥罗德，将他手里的“凶器”夺走。
“……托尼你在那边笑甚么笑？！还不快点过来救救我们！这木船真被突破一个小洞，我不骗你！”
“加油吧，迪基，我可不信赖你还会因为这点小浪花晕船。”阿谁时候西奥罗德对他笑得格外羞怯而宠溺。在暗里里他们偶尔也会“迪基、迪克、汤姆，汤米，雷”等等如许称呼对方，裘德并没有多想，他只是打着趣回应：
两人登船时又起了风，西奥罗德和裘德在划子上闲谈了一阵子，等风重归安静后，裘德的最后一幕正式开拍。
他死死盯着迪基，只要迪基鄙人一秒奉告他他只是开打趣，就算是骗他的，他也情愿信赖，但是，迪基完整掐灭了那最后一丝火焰――
“我爱她，汤姆・雷普利，”迪基说，又反复了一遍，“我爱玛吉。”
这一句话让雷普利脸上的笑容完整凝固，他微微张大眼，那双在阳光下比他们身下的大海还要澄彻的眼睛里，某种东西破裂残落的模样清楚地刻在迪基的双眼当中，让他下认识地移开眼。他的本意并不是伤害任何人，他赋性不坏，他只是一个被宠坏的孩子，但是他总能在不经意间，伤害到本身身边的人。
“够了，汤姆，你晓得这不一样，并且你晓得我不爱你！实际上，我很欢畅你终究能分开了，我已经没法忍耐你，再也没法！”
这才是你，汤姆・雷普利。
安东尼的助理看了一眼，他担忧之前呈现过几次的“西奥罗德的影响力”再一次呈现，但让他不测的是，安东尼只是稍稍皱了皱眉，并未制止，反而让拍摄持续。然后，他就看到，迪基脸上的沉默中闪现了一丝庞大，他移开了望着雷普利的眼，冷酷道：“这是不成能的。”
“这是不成能的。”迪基又反复了一遍，也不晓得这句话到底是对谁说，“我和玛吉要结婚了。”
“……停止……求求你，快停下来……迪基，迪克，求你了……不……停止……对不起，真的对不起，迪基……”
他并没有发明本身的将来只是一场虚无缥缈的梦，但是他脸上的神情过分夸姣，夸姣到让人不忍心打搅。
雷普利最后一句是对本身说的，他对他的进犯最后只能可悲地证明，他有多么体味迪基，又是多么在乎他。他俄然苦笑着用手遮住眼，悄悄摇了点头，“够了……迪基・格林利夫，你就是一个被宠坏的孩子，你喜好的喜好，你不喜好惊骇面对的就率性丢弃……”
西奥罗德推开房门，对门外的班尼特暴露一抹浅浅的浅笑，走向船面。班尼特或许并不懂这笑容中的等候代表甚么，他不明以是地看了西奥罗德一眼，跟着他走了出去。
当初西奥罗德在口试时安东尼曾拎出这一段来考查他的演技，但那仅仅只是口试罢了，西奥罗德之前的非常沉默让安东尼模糊间有些等候，他等候着西奥罗德在看了脚本，完整研讨透雷普利和迪基以后，又会有何窜改。