“哪件事？”雷普利的声音里没有任何非常。
西奥罗德并没有说出脚本上那些台词，这也在裘德的预感当中，这些天和他对戏的统统人都风俗了他的自在阐扬，他早就做好了各种应对筹办。
没有说话权的他最后无法表示：“我等会儿可不成以只唱一小半？”
裘德这才了解西奥罗德的意义――他这是筹办给他唱一首歌呢！他从速将没吃完的饭盒放在一边，双眼亮晶晶地望着西奥罗德。
他翻了翻前几页，这密密麻麻的记录都是明天这一天产生的事，详细说是早上那浴室戏中产生的每一个细节和对话――他家老迈几次叮咛这部分必然要牢服膺下――班尼特大略看了看，在内心构造起说话。
雷普利在这一刻晓得了真正答案，他晓得实在迪基对他以后说的任何事都毫不在乎。终究，他垂下眼，那股几近要发作的感情也垂垂沉入眼底，而他的声音，轻柔得听不出任何非常：“为了庇护我的未婚妻，我和几个地痞打了一架，手上留了疤，以是去纹身。”
“……以是，你筹算甚么时候奉告我那件事？你都奉告了玛吉。”迪基这句话中带着理所当然的不悦，就像一个被不公允对待的孩子，有些孩子气地要求获得更好的正视。
“是是，少不了你的好处。”安东尼的答复让西奥罗德差点觉得这是甚么见不得人的分赃活动。
西奥罗德处理完晚餐，看了看裘德，又看了看身后的钢琴，俄然站起来。
但是这一次呢？
不过，这一次，西奥罗德为何又想提起纹身？之前安东尼本筹算让雷普利在这个时候和迪基透露本身纹身的故事，但西奥罗德演着演着就在一开端将这事奉告了玛吉，并且他也晓得当时候雷普利只是对玛吉撒了谎。
当然最后裘德还是脱了――在导演的催促下――背对着那群“色狼”冷静钻进放满温水的浴缸里。为了营建夜晚的氛围，浴室里光芒很暗，再加下水里还放了泡澡入浴剂，底子看不见裘德腰部以下的处所。
“……你想晓得？”雷普利抬开端，一开端他还不敢看向迪基，但当他发明迪基并没有重视本身时，他才将本身的眼神，悄悄地落在迪基的脸上，细致而痛苦的庞大感情在深绿色的瞳孔中如同一层看不透的迷雾。
现在，这双藏在眼镜后的眼睛，就像会说话，缓缓而又密意地透露着仆人现在的表情。
抱着盒饭目睹完统统的班尼特先生看着坐在钢琴前的西奥罗德，他现在的表情有些庞大。他冷静翻开了小本子，翻过密密麻麻的一页，在新一页上记下了新一条――“给裘德・洛唱了一首《》（必然要记得奉告波普先生这首歌里绝对没有‘密意’、‘倾慕’、‘爱好’等‘密切’情感！）”
裘德赤条条走进浴缸时另有很多女事情职员前来围观，被这群人这么赤/裸裸地盯着，他都有些不美意义地笑骂一句如果她们不肯意个人回身的话他也不肯意脱下浴袍，而抱着胸靠着墙站在一边的西奥罗德则幸灾乐祸地表示：
从这点来讲安东尼以为裘德此时的应对特别超卓，他演出了迪基的自我和多情。但是，当他以为裘德已经完整不受西奥罗德演技影响时，他又不测埠发明，这两人的话题仿佛正悄悄地被带往一个特定的方向――阿谁纹身的方向。