而他们的身影也垂垂清楚起来。

“啊。”叇散遮有些不美意义的搓手,“不是爷爷大人啦......是松江奶奶。就是神户家的管家。”

“成嶋先生......您究竟在说甚么呢......”Guy慌乱的说着。

他们现在正站在《圣女像》的前面。

And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand;

Andtalked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, thatrose up against Abel his brother, and slew him.

Guy的神采倏变。

旧约 -- 创世记(Genesis) -- 第 4 章 ( 本篇共有 50 章 )

叇散遮开端在脑筋里想着这个词的时候,她的掌心底下也呈现了一团红色的光芒。

恩基是美索不达米亚传统中完美的男性典范,也是最受欢迎的神祇之一。在他身上统统的真善美爱与聪明合而为一。

“呃......”叇散遮在几人的谛视下只好硬着头皮颤颤巍巍的将手伸了畴昔。

“呃......这和我有甚么干系?”叇散遮还是不明。

目瞪口呆的看着一群人化作细碎的星星点点消逝于氛围,或者说是飘到天空,叇散遮感受统统都过分于虚幻。

【巴比伦文罗马字】Ea

“诶呀......就是在爷爷大人家里投止的时候感到无聊嘛......然后松江奶奶就让我进金库找点东西玩玩......”叇散遮看了看还是在掉着细碎粉尘的浮雕,接着说道,“成果我只是碰了几秒,这个浮雕就变成如许了......不然还是很完整的一块来着......”

【汉译】恩基、厄亚

Eriol温软的声音低淌在几人的耳边。『What hast thou dohe voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand.』

“等等。”成嶋上前一步,“另有一件事没处理。”

4:8 该隐与他兄弟亚伯说话,二人正在田间。该隐起来打他兄弟亚伯,把他杀了。

关于Eliot说的英文

“诶?”

4:9 耶和华对该隐说,你兄弟亚伯在那边。他说,我不晓得,我岂是看管我兄弟的吗。

“成嶋先生......你的眼睛?!”Guy收回了一声惊呼。

Tip:拒接垃圾,只做精品。每一本书都经过挑选和审核。
X