“上这儿来吧,海丝特,你,另有小珠儿。”丁梅斯戴尔却开口聘请道，声音绝望,要她们和他一起站着――正如畴前她们站过的那样。海丝特牵着安雅的手,冷静地登上了高台，站在了他的身边。
时候也的确是过得很快的，安雅来到这个天下上，已经有七年的时候了。但是或许是顾及到克洛德口中的“起点”，这一次，她的行动并没有那么仓猝。如果仅仅是为了抨击丁梅斯戴尔，她大能够想体例让本身的监护权转移到他的手中――那样想必用不了一个礼拜，牧师便会自食恶果。但是现在，丁梅斯戴尔能够留给更仇恨他的人去处理，安雅却要想体例窜改海丝特的情意。
安雅的肝火没有涓滴减少。她走向海丝特，回绝了牧师的靠近。
但是她的指责实在很不该当，谁又能说这不幸的白叟不该复仇呢？他已经一无统统，落空了统统的财产――乃至还落空了本身的老婆！他的余生中独一的目标就是复仇，海丝特却又如许对他横加指责！他曾经是一名朴拙、好学的人，虔诚地将本身奉献给了知识，即便是位白叟，也宁静喧闹――他对海丝特也没法抉剔，对爱情始终不渝。哪怕海丝特也没法否定这一点――这位白叟曾经朴拙而夸姣，仁慈而暖和。但是现在的他呢！
几近是立即,她唇中收回了一声嘲笑。不敢在白日站上这高台,揭露本身的肮脏卑鄙，却因为知己的煎熬,不得不在深更半夜于这里忏悔吗！还说是甚么牧师……的确就是伪君子！
要想从这片殖民地里解缆，去到别的处所，实际上还是相称轻易的。海丝特熟谙一名船长，很轻易便能弄到船上的位置。他们预定在三天后出发，而在这三天当中，丁梅斯戴尔和海丝特的脸上都一向带着平常所不具有的光彩。而或许是因为多年的桎梏一朝轻启，这对牧师的影响特别庞大。
海丝特对于丁梅斯戴尔的担忧一如既往。安雅能够发明的事情，她天然也能够发明。牧师的神采越来越差，想必也有那位好大夫的启事。海丝特便想体例制造了一次伶仃的相遇，预备从大夫那边获得一些和解。
如许的男人值得你去爱吗，海丝特！
海丝特一笑了之，并没有放在心上。安雅也没有就此胶葛――归正，都已经和罗杰・齐灵沃斯摊牌了，想必间隔那最后的审判日，也并不再悠远了。
海丝特看到了牧师，便将安雅打发到一边去玩。跟着春秋的生长，安雅已经解封了很多精力力，现在也能够操纵体系检察四周的环境了。只要隔得不远，用心一点，对话还是听获得的。
他发觉了呈现在牧师脸上的那种分歧平常的神情，便外出去刺探动静。很等闲地，他便得知了海丝特所做的统统。
直到大夫走开，安雅才又走了畴昔。她的胸前别着一个用海草做成的鲜绿A字――正如海丝特胸前所刺绣的阿谁一样。
她的答复是干脆利落而理所当然的：“不会叫你单独一人前去的！”
－
海丝特公然将罗杰・齐灵沃斯的实在身份奉告了牧师。她用尽了本身的全数精力为他鼓励，想要他逃离那可骇的敌手。她发起分开这里――哪怕是深爱着布道的职业，也尽能够到别的处所去、到更需求他的处所去。他完整能够成为一名学者或圣哲，去布道、去写作、做他想做的统统，只要不是躺下死掉！他能够放弃阿瑟・丁梅斯戴尔这个名字，去瞻望夸姣的将来、神驰触手可及的光亮――他能够逃离那些痛苦，挺成分开这里！