“噢，看来有两只尾巴上有一道黑的明白鹅。”咨询侦察陈述。
“赖德先生，您不消如此严峻，先在这间咖啡馆感受会儿舒畅的炉火再来处理您的这件小事吧。”夏洛克当然永久挑选那种稠密的如同泥土一样的黑咖啡，只要上帝晓得，他这类几近只靠黑咖啡保存的人是如何做到精通拳击、搏斗术。
“你带着宝石不敢归家或入住旅店，挑选的必然是嫡亲。奥克肖特太太以把鹅喂肥供应市场为职业，你看着鹅心生一计，假想此计能瞒过苏格兰场。”格洛莉亚说完看向侦根究鼓励，夏洛克勉为其难的犒赏她一个智商勉强不算蠢的评价。
格洛莉亚脸上带着高傲的神采，“这位先生的名字是夏洛克・福尔摩斯，他最善于晓得一些隐蔽的事，古迹般地才气。”
矮个子踌躇着，并没有与格洛莉亚对视，“我的名字是约翰・鲁滨逊。”
“这出戏算演完了，赖德先生，”福尔摩斯安静地高音炮响起，“坐稳些，不幸的家伙。”
格洛莉亚暴露甜美的笑容，“这位先生，我们是否有幸得知您的贵姓大名。”
“你们是谁？”矮个子扫视着夏洛克和格洛莉亚，“如何会晓得这件事。”
黑发男人只是坐在那面无神采便充满进犯性，“你老是忘了我高服从反社会的事儿。”
夏洛克将那枝红玫瑰扔到一边，持续答复詹姆斯・赖德的题目，“它确切是一只最独特的鹅，我并不奇特你为何对这只鹅那么感兴趣。这只鹅身后下了一个蛋――天下上罕见的、最斑斓、最敞亮的蓝色小蛋。”
夏洛克伽马射线一样的目光在他身上扫视一周，“你方才分离三天的前女友必然不喜好你老是摘掉情侣戒的行动。”
“是的，”赖德低头沮丧，“我艰巨的捉到了尾巴上有一道黑的白鹅，将鹅带出伦敦开了膛，成果令我几近晕倒，嗉囊里底子没有蓝宝石的踪迹，我重返姐姐家里，但后院已经一只鹅也没有了。 ”
“恕我直言，您还真的不是高服从反社会品德，”格洛莉亚环着双臂，“您充其量是傲娇欠揍。”
詹姆斯・赖德选了最内侧的坐位，他的呼吸短促，两手时而紧握时而放松，男接待递上餐单，他仓促点了一杯新英格兰哥伦比亚咖啡。
“是凯瑟琳・丘萨克奉告我的。”他声音瑟缩有力。
“大抵几近是全数，你冒死想寻觅那几只鹅是布里克斯顿路的奥克肖特太太卖给布莱肯里奇商贩的。通过他的货摊又转到阿尔法旅店温迪盖特先生那边。由他又作为圣诞礼品发放给了他的俱乐部会员，而亨利・贝克先生恰是此中之一。”
格洛莉亚：凶险！狡猾！长脸没一个好东西！怪不得英国男人老是在好莱坞演反派！
常常，被爱者仅仅是爱者心底安静的蕴积了好久的那种爱情的触发剂――卡森・麦卡勒斯
“红丝绒蛋糕正新奇出炉，您需求吗？”
“女友？”男接待仿佛非常吃惊，“抱愧，你们看上去并不密切，我觉得这位斑斓的小精灵是个单身女人。”
“哦，是伯爵夫人的侍女，你们发挥的伎俩还真是小儿科，也就是能骗过苏格兰场那座蠢金鱼池。”夏洛克呷了一口浓黑咖啡，“你操纵管子工霍纳曾有过近似的盗窃行动，将怀疑轻而易举地推到他身上。接着和同谋凯瑟琳・丘萨克在伯爵夫人的房间里搞了些不入流的小伎俩――设法把霍纳叫进房间里，在他分开后撬开金饰匣取走蓝色石榴石，紧接着大呼称房间被盗，使霍纳这个不幸人蒙受拘系。”