噶帝噶帝，波罗噶帝，波罗僧噶帝，菩提僧萨呵！摩诃般若波罗蜜心经终3.说得好不如做得好
如此看来，应当是鸠摩罗什的《心经》版本更合适原经文的内容。不过，因为玄奘翻译的《心经》版本，对于熟谙佛法教义的人来讲，更加精炼扼要，以是传播更广，已经为人们所风俗熟知。象“色不异空，空不异色”乃至都快成了人们的口头禅了。在这类环境下，我就连络佛法的法理教义，加上鸠摩罗什的翻译精华，重新清算成了一个新的《心经》版本，分全本和简本两种。此中，全本中的下划线部分，便是简本中省略的内容。分述以下：
菩提萨缍，依般若波罗蜜故，心无挂碍；无挂碍故，无有可骇，阔别统统倒置胡想忧?，究竟涅磐。三世诸佛，依般若波罗蜜故，得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒。能除统统苦，实在不虚。故说般若波罗蜜咒，即说咒曰：
报冤行说的是碰到不快意的时候，应当如何来应对。随缘行是说碰到好运连连时，仍然要提示本身重视。重视甚么呢？就是说，和宿世罪业所形成的恶缘一样，诸多的丧事也是畴前的善缘结成的果。比及缘尽了，天然就统统如风了，又有甚么可欢畅的呢？
噶帝噶帝，波罗噶帝，波罗僧噶帝，菩提僧萨呵！摩诃般若波罗蜜心经终二.摩诃般若波罗蜜心经（简本）
记得第一次读《金刚经》，当时印象最深的，就是这个第十六分能净业障分里的这句：“善男人、善女人，受持读诵此经，若为人轻贱，是人先世罪业，应堕恶道，以当代人轻贱故，先世罪业则为毁灭，当得阿耨多罗三藐三菩提。”就是说，如果你读到《金刚经》，并且信赖此中的事理，这是你生生世世靠近佛法的成果。但是呢，如果这时候你还是被人轻贱，还是有不快意的事情产生，那就是你宿世的罪业，本来应当出错到天国道、畜牲道和饿鬼道的。就因为明天你被人家轻贱，所之宿世的罪业就被毁灭掉了。如果你能借此机遇弄明白这此中的究竟，就有机遇大彻大悟了。
甚么是无所求行呢？