北岛正伸的惊奇，涓滴不亚于刘娜。他此次到茂林来，就是冲着高凡来的，事前不成能不做一点功课。
高凡如果签了这份条约，将来十年内就相称于卖给德松会社了，代价是70万元群众币。对了，估计对方还会给他发人为吧。
但如果是学外语，环境就是相反了。中国粹生学外语，笔试拿满分，而听力和口语拿零分，并不算奇怪事。
在这类环境下，对方会被骗才是怪事。
很简朴，他有特异服从啊!
高凡说着，抄起那份日文版本的条约，翻到有关竞业限定的那段，叽哩咕噜地便念了起来。他才念了第一句，在场的几人神采都变了。
这有啥猎奇特的，高人又在发功了!
他古坤满是这里独一的干部，副处级。出了这么骇人听闻的事情，不由他背锅，莫非还能找到别人?
“这两份条约，明显就是翻译上有些不精确。关于首要职员不能为其他企业供应办事，日文版本也是如许说的。”刘娜辩论道。
但是
听到高凡的话，古坤全也是吓得一激灵，他盯着高凡问道:“小高，你说的是真的?高凡用手一指刘娜，说道:“古处长，是不是真的，你问问刘翻译官就晓得了。
古坤全听明白了。中文版本中，的确有近似的陈述，但说得很恍惚，不减轻视的话，会感觉是一个无所谓的条目。
平凡人学母语，是先学传闻，然后再学读写。会说母语而大字不识的人，比比皆是。
但是，既然高凡懂日语，那么他刚才说的话，就又多了几成可托度。他说如果本身和北岛正伸签了这个条约，会使国度接受几十亿元的丧失，这或许是真的。
高凡读条约上的条目，用的就是日语。刘娜一听就听出来了，这发音绝对不是日语系能得教出来的，这得是看了多少日语原版的爱情行动片才气练就的程度啊!
谁不晓得，中国事一个好客的国度，他走到哪都被尊称为外宾，有谁敢给他上铐子?古坤全在长久的错愕以后，就豁然了:
“这个条约规定，两边签约以后，企业的核心员工还需求与德松会社再签一个竞业限定和谈。在将来的十年内，除非获得德松会社的受权，核心员工不得为任何一家化工企业供应任何情势的技术支撑，核心员工在此期间的任何发明的利用权和收益权均归合伙公司统统。