“十二罗汉”的起跑线就和“借刀杀人”不在同一个程度线上。即便如此，两部作品的票房表示还是折射了电影品格的深切影响。
另一方面，“借刀杀人”的外洋票房表示天然远远没有北美来得冷傲，但对于一部投资六千万的作品来讲，派拉蒙从最开端就没有把目标锁定在外洋市场上，北美票房的优良表示就足以让派拉蒙喜出望外，现在更多的精力则要放在颁奖季的冲刺上。至于外洋票房，这就算是分外嘉奖了，如果能够带来欣喜，那就再好不过了。
叠加北美票房以后，“借刀杀人”的环球票房一举来到了三亿七千万，轻松完爆“十二罗汉”之余，也重新誊写了犯法电影的票房新汗青，更加首要的是，这部作品在颁奖季的远景开端变得非常明朗起来，以一部贸易电影的姿势，突入了艺术电影的范畴。
“十二罗汉”登岸环球五十七个国度地区，比起前作的二十三个国度地区翻了一倍不足，最整天本、英国、德国和法国市场赐与了热烈的回应，四个地区的积累票房都迈过了两千万美圆，此中日本以三千万的不俗成绩成为了“十二罗汉”的最大外洋票仓。
这戋戋的一步之遥，却如鲠在喉，让华纳兄弟憋屈不已。
可惜的是，这五十四个国度地区没有包含中/国大陆，派拉蒙看到了“后天”在这片市场的优良表示，试图再次尝试一番，但可惜没有能够过审，使得这部作品与中/国大陆市场无缘得见。
终究“借刀杀人”在外洋市场揽获一亿三千万，这一成绩远远减色于“十二罗汉”，明星卡司阵容和文娱结果的庞大差别导致了这一成果，但却没有人会说“借刀杀人”输了，相反，比起“十二罗汉”的成绩来讲，能够博得如此数据，“借刀杀人”再次迎来了一场可贵的胜利，这部惊悚犯法作品，在没有任何人看好的环境下，却缔造了一个不大不小的古迹。
换而言之，在外洋市场方面，汤姆就是“借刀杀人”的独一噱头。
“十二罗汉”剧组在英国逗留了足足五天，日本也逗留了三天，但可惜的是，票房表示都远远低于预期，辛苦的尽力却没有能够博得相对应的回报，这实在严峻打击了剧组的士气。对布拉德来讲，特别如此。
依托着汤姆在环球范围内无与伦比的号令力，“借刀杀人”在五十四个国度地区上映，这一数字几近能够与“十二罗汉”不相高低，能够看得出来，单论外洋影响力的话，汤姆还是在乔治与布拉德之上。
除了上述四个市场以外，“十二罗汉”仅仅只在澳大利亚、意大利和西班牙冲破了一千万门槛，能够清楚地感遭到作品在环球各个角落都遭碰到了萧瑟，固然依托着强大的明星阵容，还是在七个国度地区获得了一千万以上的票房数据，表示不俗；但对于“十二罗汉”来讲，对于缔造了光辉的“十一罗汉”来讲，这一成绩倒是完整不能接管的。
或许，欣喜才方才开端罢了。(未完待续。)
对于“十二罗汉”来讲，没有第三点，但却有着第一点和第二点的实际支撑，特别是第二点。美国观众会因为强大的卡司阵容走进电影院，但如果作品不尽如人意，他们也没有需求持续支撑下去，挑选另有很多，比如说他们放弃了乔治-克鲁尼的“十二罗汉”，能够挑选汤姆-克鲁斯的“借刀杀人”；放弃了亚当-桑德勒的“西班牙女佣”，能够挑选本-斯蒂勒“拜见岳父大人2”。但在外洋市场，却不是如此。