“实在，我在没来斯托克尔兰之前，就鉴定将会发明一个通气孔。”
我以为那绳只不过是个桥梁，是为了便于甚么东西钻过洞孔来到床前，因而我便想到了蛇，因为这位大夫从印度运来一群宠物。把这些事情联络起来，我晓得思路是对的。利用这类用化学实验都没法查抄出的这类毒，只要受过教诲并聪明刻毒的他才气想到。在他看来，这类毒药能很快阐扬感化也是很可取的。但如果验尸官目光灵敏，应当能查出那被毒蛇咬过的两个黑洞。当然天亮的时候，要把蛇呼唤返来，以防被人发觉，以是我就想起了口哨声。他很有能够用我们所见到的牛奶来练习召回那条蛇。在机会成熟的时候，他会把蛇送到通气孔，蛇当然会顺着绳索爬到床上。蛇不必然顿时就咬，或许她会幸运逃过一周，但终究她是逃不掉的。
“起码到目前为止，我还看不透这其间有甚么联络。”
“带斑点的带子！”福尔摩斯说。
“你看到了吗，华生？”他叫着。
当我跨前一步时，那条头饰开端爬动起来，从他的头发中间钻出一条毒蛇。
“那就是我们的信号，”福尔摩斯俄然跳了起来讲，“光是从中间阿谁房间照出来的。”
“那张床是用螺钉牢固在地板上的，叨教你之前见过这类牢固的床吗？”
“我们不得不摸黑坐着，不然他会从通气孔中发明亮光。”
“不，不过我以为，能够会略微多推断出一些东西。我以为你也看到了统统的东西。”
我点点头表示同意。
俄然，在通气孔阿谁方向上闪现了一道刹时即逝的亮光，接着闻到一股燃烧火油和加热金属的气味。隔壁房间里有人扑灭了一盏遮光灯。我听到了悄悄挪动的声音，接着又规复了安好，我坐了有半个小时，用心肠听着。俄然，我听到另一种声音――一种非常温和轻缓的声音，就在听到这一声音的顷刻间，福尔摩斯猛地从床上跳了起来，划着了一根洋火，用他那根藤鞭用力地抽打那根铃绳。
没有吃力，福尔摩斯和我就在克朗旅店订了一间起居室和一间寝室。因为房间在二层楼，以是我们能够非常清楚地从窗子上俯视斯托克尔兰庄园的大门及其住人的边房。在傍晚时候，我们看到罗伊洛特大夫的马车畴昔。过了一会儿，一间起居室里点亮了灯。
不管如何，我都没法健忘那次守夜。我们听不到一点响声，连喘气的声音都听不到。我晓得，我的火伴正瞪眼坐着，离我很近，并且他的神经也一样处于严峻的状况。百叶窗把能够照到房间里的统统光芒都遮住了。在黑夜中，我们渐渐等着。有一次就在我们的窗前还传来一声近似猫叫的哀鸣，那是一只印度猎豹的叫声。我们还能够闻声远处教堂的钟声，敲了十二点、一点、两点、三点，我们一向等候着统统新环境的产生。
我取出我的左轮手枪把它搁在桌角上。
因为年久失修，山墙到处都破了，是以，我们等闲地进入了天井。当我们正筹办通过窗子爬进屋时，俄然从月桂树中，窜出一个东西，跳到了草坪上，接着跑过草坪，消逝了。
“是的，我的确晓得。你是否记恰当初在她的论述中曾提到她姐姐能够闻到罗伊洛特大夫的雪茄烟味。这表白，必定有一个通道连接着这两个房间，但它必定是非常局促的，不然在验尸官的扣问中必定会被提到。以是我推断必然有一个通气孔。”