“‘我们现在去看看那棵老榆树的旧址吧。’
“俄然间，我们的目光落在了伸直在木箱边的那小我形的东西上。凭这张扭曲了的猪肝色的面庞没有人能辨认出他的身份。但从尸身的身高、穿着和头发的特性上看，马斯格雷夫还是确认这小我就是他失落的管家。并且在尸身上找不出任何能证明他灭亡启事的有力证据，以是，他的死给了我们一个谜。
“‘那它是如何到湖里的呢?’
“马斯格雷夫说道：‘这不就是个很浅显的文件吗，有何特别之处?’
“我们一起来到地下室里，我的火伴用洋火扑灭了提灯。我们清楚地看到这里在比来的几天里还曾经有人来过。
“‘我感受，那次你抓住他时，他不过是想记着文件上的内容罢了，而在你进屋之前，他必定是正拿着各种舆图与草图与原稿相对比呢。’
“‘当然。’
“华生，这就是马斯格雷夫礼典的故事。我过后费了一番事，又付了一笔钱才留下这顶王冠。而阿谁女人厥后音信皆无，能够已负罪而分开英国了。”
“马斯格雷夫大声叫道：‘这必定是布伦顿的，这个恶棍为甚么要到这里来呢?’
“我很吃惊，问道：‘你是如何晓得的呢?’
“回到书房，他把那些他并不正视的东西给我看。我拿起一块早就变黑了的金属，用袖子擦了擦，竟收回了火星般的金光。它的形状是被折弯扭曲过的双环形。
“之前被人乱放在地上的短木，现在都被堆在了两旁，从而地下室的中心就腾出了一大片空位，那空位上有一大块安着生锈的铁环的大石块，并且一条厚厚的吵嘴格子制成的布领巾还系在铁环上。
“‘固然这封信并没有日期，但从誊写的体例看，这封信写在十七世纪中叶。不过我感觉这对你体味这个案子帮忙不是很大。’马斯格雷夫说道。
“‘当马车颠末橡树的时候，’我说，‘这棵橡树在你的先人草拟礼典的时候就有了吗?’
“不过对于一个女人和一个男人来讲，合二人之力揭起石板几近是不成能的。因为就连那样强健的差人与我一起也费了很多力量才挪开的。挪不动的话，布伦顿会再做些甚么呢?站起家来，我细心检察了一下乱放在四周的各种短木。因而我顿时清楚了他的手腕，因为在一根长约三英尺的木料的另一端，有非常较着的缺痕，而中间的几块木头的侧面则都被压平了。很明显，他们先是把石板提出一个细缝，然后塞出来一些木头，将缝扩大到容一小我爬出来，又用一块石头顶住石板制止石块落下来，以是在木头的一端，就会因石块的全数重量而留下了一条陈迹。
“我立即就颠覆了本身本来以为这语句是要我们发掘的意义，大声说道：‘本来这条通道之下另有一个地下室!’
“马斯格雷夫很吃惊地望着我，答复道：‘你这一说我就想起来了，他确切是问过我那棵榆树的高度，就在数月前那次他与马夫之间的争论中。’
“‘在榆树上面。’
“‘因为要取信誉。’
“‘新榆树是有一些，老榆树可就没有了。’
“叫来两名差人后，在一名差人的帮忙下，抓住领巾，用尽尽力把石板挪到了一边，以后，我们就瞥见了一个黑洞洞的地窖，马斯格雷夫把提灯伸进窖中探照，我们都向下盯着。