“你看过明天的晨报了吗，华生?”
剩下的事几句话就能报告明白。经专家们调查以为，两人斗争过程中共同坠入绝壁。阿谁厥后不见了的瑞士少年，很较着是莫里亚蒂的虎伥。至于阿谁匪帮，你们大师大抵还记得，福尔摩斯所汇集的非常完整的罪证揭穿了他们的构造。在诉讼过程中，他们很少触及首级的详细环境。现在我被迫把他的罪过活动全数讲出来，因为那些心胸叵测的辩白士们诡计用进犯我朋友的手腕来记念阿谁恶棍。而我永久把福尔摩斯以为是最好的人，最明智的人，起码在我熟谙的人当中，他是绝对值得我这么称道的。
“差人拘系了阿谁用大头棒偷袭我的人今后，他们就找不到我的行迹了。要不然他们也不会以为我已回家了。不过，他们对你也停止了监督，这就是莫里亚蒂到车站的启事。你来时没有留下缝隙吗?”
“阿谁马车夫你熟谙吗?”
“如果被他追上，会如何样?”
“找到了。”
“穿过英国，接着到纽黑文去，再转到迪埃普。而他必定会到巴黎，认准我们的行李，在车站等上两天。这期间我们买两个毡睡袋，然后颠末卢森堡和巴塞尔到瑞士一游。”
“我们在坎特伯雷站下车。”
“苏格兰场已经破获了这个个人，可没找到他，我分开了英国就没人能对于他了。我想，最好你先回英国。”
“但是这是你们旅店的印章!”
他说时，火车已经开动。我向后望了一眼，一个身材高大的人蓦地从人群中闯了出来。不过略微晚了一点儿。
“那么我们先动手为强。”
“那是家兄迈克罗夫特。”
“下一步呢?”
“你看我们很敏捷地脱身了。”福尔摩斯笑容满面，卸下了假装。
我们在坎特伯雷站下车后一看，起码一小时后才有车到纽黑文去。
不过，我找到了我朋友的临终遗言。在那块放登山杖的岩石上，留有他随身照顾的银烟盒。上面压着一张纸片。我敬爱的华生：
“他走了，”我们瞥见那列车急驶过几个小山丘，我朋友说，“你看，他毕竟智力有限。”
“我的屋子昨夜着火了。”
那儿确切险恶，熔化了的雪汇成激流，倾泻进万丈深渊。在隆隆响声中，我们站在山边，望着下方拍击着黑岩的浪花。
“那么，你也必定不晓得贝克街的事了。”
“喂，”我跑畴昔说，“我想她病情没有恶化吧?”
“因为跟着我你非常伤害。”
“他公然来了。”他说道。
“为甚么?”
他很惊奇。
我被吓呆了。在我脚下，只要两排清楚的足迹一向伸向巷子绝顶，却没有返回的陈迹。
“现在我们应当如何办?”
“华生，我平生都过的很成心义，”他说道，“如果今晚死了，我也会心甘甘心的。有一天，当我抓住了那位欧洲最伤害而又最有本领的罪犯时，我就不干这行了。”
“没有!”他大声说道。
“先制定好对于莫里亚蒂的打算。”
“莫里亚蒂吗?”
“那不是太迟了吗?”
“天啊!”我大声叫道，“你将近吓死我了。”
当晚我们到了布鲁塞尔，两天后达到法比边疆斯特拉斯堡。周一早上他向苏格兰场发了一封电报，当晚就来了回电。福尔摩斯把电报拆开，痛骂一声顺手扔进了火炉。