“她在那边。”福尔摩斯指着放在屋子一角的一个高高的书厨说。
“真的，是在花圃里搞清楚的吗?”
这位传授方才吃完了午餐，他的食欲很好，因为桌子上的盘子空了。当他转过甚来，闪动的目光盯着我们，我感到他确切是个奥秘兮兮的人物。
这时候，白叟惊呆了，他举起了颤抖的双手，接着全部身材寂然倒在了椅子上。而此时，书厨上的门翻开了，内里走出来一名妇女，站到了屋子中间。她用很怪的异国腔调说：“你说得对!对极了!我就在这里。”
白叟又咕哝地说：“安娜，上帝保佑你。”
“现在!”
我们在花圃里消磨了一个上午。斯坦莱・霍普金到村庄里去调查一些传言，他对霍普金带返来的动静一点儿都不感兴趣。霍普金说：“有的孩子确切瞥见过一名福尔摩斯描述的那样的妇女，她戴着一副眼镜，能够是个夹鼻眼镜。”吃午餐的时候，苏珊一边服侍我们用饭，一边也主动地讲一些环境。福尔摩斯对她供应的环境非常感兴趣。苏珊说：“明天凌晨，史女人先生去漫步，返来今后不过半小时，惨案就产生了。”俄然他站了起来，看了一下表。说：“两点了，先生们。我们该去寝室了吧，我们跟这位传授把这件事谈个清楚。”
白叟一面吐着烟，一面说：“安娜，你是一个高贵的女人。”
“夫人，我完整信赖你。我看你的身材仿佛很不好。”
老先生说：“这倒很风趣，并且对我很有开导。既然你已经弄清了很多有关这位密斯的环境，那么你必然会晓得她今后的行动。”
“我并没有说是如许的，你重视到了，你和她发言，我以为你们是熟谙的，你还想体例帮手她逃脱。”
老传授坐在那边，张着嘴巴，脸上却暴露了惊奇和惊骇。他故作平静地耸了耸肩，收回一阵假笑。
地毯是整块的很安稳地钉在地板上的，地板上是不成能有活门的。书厨前面才有能够藏住一小我，在老式的书房里普通会有这类布局。地板上堆满了书，而书厨却空着，以是我认定书厨是一扇门。我没法找到别的证据，因为地毯是暗褐色的，以是我用心抽了很多烟，将烟灰洒在阿谁令人思疑的书厨前。这个别例简朴而有效。接着我们下了楼，厥后从马可太太那边体味到了考芮斯先生出人料想的大饭量，这使我遐想到有两小我在同吃一份饭。下午两点我们上楼了，我用心弄翻了烟盒，以这个别例我能够详细地看一下地毯了。通过对地毯上烟灰陈迹前后窜改的察看，能够发觉，我们分开后，那位密斯从书厨里出来过。霍普金，庆祝你又一次胜利破案。就此别过，再见，我的朋友，我们两小我要去一趟俄国驻英大使馆。”
“我们都是一些反动者、无当局主义者，人数有很多。后出处于一个警长，我们中有很多人被捕了。而他却为了获得一大笔钱，更是为了活命，便供应证据，出售了本身的老婆和火伴。我们中的一些人被殛毙了，另有一些人被放逐到西伯利亚。我也被送到了西伯利亚，但放逐是有刻日的。我的丈夫带着沾满同道们鲜血的大笔不义之财躲到了英国，过上了安宁的糊口。他晓得，如果他被我们的构造发明，过不了一周的时候，他就会死于非命的。”白叟又颤抖地伸脱手拿起了烟卷。他说：“安娜，随便你如何办吧，我晓得你一贯对我很好。”