比利来到酒吧见弗兰克，弗兰克画了一副老鼠的画，他闻着酒杯，皱着眉头对比利说：“我闻到老鼠的味道……”
但是，比利的精力状况较着呈现题目。这从他和玛德琳扳谈过程中回闪的他独处时的画面，他的药物依靠，以及他对两个警官发作情感的一幕能够看出来。他成为一个“双面人”，一个是犯法频频，无恶不作的黑帮成员，一个是对峙仁慈公理的卧底差人，他每天都要在恶与善之间变更周旋，本身和本身作斗争，庞大的精力压力几近把他压垮。
听到弗兰克的话，他眼睛也没眨一下。
科林正幸亏检察这两具尸身。他通过弗兰克获得信息，顺利“破案”，建功。
这一刻，比利仿佛能感遭到弗兰克的外强中干，比利俄然感觉无所害怕，他直视弗兰克：“弗兰克，你已经70岁了，好吗？你的一个部下想干掉你，你到底在搞甚么？你不需求钱了，你就像他们的眼中钉，他们迟早会抓到你！”
他和弗兰克对视一眼，各自按着本身的了解体例解读了对方，无形的严峻对峙氛围散去了。
“这视乎于……”弗兰克顿了顿，没有持续说下去，而是转移话题：“我必定，到目前为止，你已经晓得……我的部下中有内奸。”弗兰克吊着眼睛说：“差人。州警，差人局，我还不太肯定。”
弗兰克搓了搓手：“独一能代替我的人只要我，其他想代替我的都死了。你想代替我吗？”他睨着比利。
科林的女朋友玛德琳当真地和科林生长一段稳定的干系，但是她和比利节制不住相互吸引，明知两边差异庞大，明知没有成果，仍然情不自禁。
弗兰克了解地抿起唇：“是呀，王冠很重，戴起来难……”