弗兰克说话风俗带着威压和摸索，跟了他这么长时候，比利已经风俗了。不管内心如何煎熬，在弗兰克面前，比利已经晓得把本身当作另一小我。
一场危急临时畴昔，弗兰克仍然肯用比利做事。
弗兰克窒了窒，他渐渐拿出一支枪，指着比利：“有甚么事想问我吗？”
科林正幸亏检察这两具尸身。他通过弗兰克获得信息，顺利“破案”，建功。
另一方面，比利正忧?于如何混入弗兰克的帮派里。他在商店里揍了两个上门收庇护费的意大利黑手党的人。这间商店属于弗兰克的权势范围，爱尔兰人的弗兰克和黑手党一贯势成水火。比利但愿通过这件事引发弗兰克的重视。
“好吧，好吧，你会没事的。”弗兰克对劲直起家，拍拍他抽搐的背，比利狠狠颤抖，大口大口喘气。弗兰克从兜里取出钱扔给他：“这些钱给你看手。我很抱愧，但我必须这么做。”
“……我也不晓得像奎南那样的差人，是不是赶你出警队让你来跟着我，确切不晓得，你也晓得他们阿谁部分是干甚么的……”弗兰克轻描淡写说。他对警局内部的职能合作极其体味，信口拈来的一个猜想已经完整猜中奎南警官对比利的安排。
“当然，比利。”弗兰克想了想：“如果换成你，你会如何做？”
……
“这就是你要问的？”比利挑了挑眉，平静安然：“我他.妈的现在能够答你，我不是内奸。你能够一枪崩了我，然后你会晓得你的题目到底处理了没有！”
同一时候，比利呈现在弗兰克的豪宅。他局促不安地看着弗兰克和“法国”。
警局和黑帮都想方设法找出对方放在本身这边的卧底。科林拿到一个写着“s”的信封，内里有弗兰克统统部下的质料，因为这个信封，科林和比利乃至差点正面比武，在街道上的追逐严峻刺激，令人肾上腺素激增。当科林的刀插入一个无辜路人的腹部时，统统人都仿佛听到他知己完整破裂的声音，完整地认识到，他走上一条不能转头的不归路。
因为前面有过铺垫，比利是从监狱假释出来的，他需求见法院指定的心机大夫，而玛德琳刚好是心机大夫。两人戏剧性的相遇仿佛射中必定。
弗兰克持续打，靠近比利冷冷问：“你敢在母亲墓前发誓，你没有扯谎？”
“你扯谎吗？”比利问玛德琳。他面无神采，俊美的脸庞冷峻锋利，语气轻柔。不知为甚么，有一刹时，他令人遐想到无恶不作的弗兰克。
“这视乎于……”弗兰克顿了顿，没有持续说下去，而是转移话题：“我必定，到目前为止，你已经晓得……我的部下中有内奸。”弗兰克吊着眼睛说：“差人。州警，差人局，我还不太肯定。”
比利痛得浑身抽搐，擂打桌子，额头死命磕在桌面上，他抽着气哽咽说：“对，是的，是的……”
弗兰克没有看到他的神采，他拿起厚重的鞋子重重砸在比利受伤的手上，他的状况从刚才的轻松刹时变成残暴的刑讯。