话说平儿出来叮咛林之孝家的道：“大事化为小事，小事化为没事，方是畅旺之家。若得不了一点子小事，便扬铃打鼓的乱折腾起来，不成事理。现在将她母女带回，还是去当差。将秦显家的仍旧退回。再不必提此事。只是每日谨慎梭巡要紧。”说毕，起家走了。柳家的母女忙向上叩首，林家的带回园中，回了李纨、探春，二人皆说：“晓得了，宁肯无事，很好。”
探春便命平儿拣，平儿向内搅了一搅，用箸夹了一个出来，翻开看，上写着“射覆”二字。宝钗笑道：“把个酒令的祖宗拈出来了。‘射覆’从古有的，现在失了传，这是先人纂的，比统统的令都难。这里头倒有一半是不会的，不如毁了，另拈一个雅俗共赏的。”探春笑道：“既拈了出来，如何又毁。现在再拈一个，如果雅俗共赏的，便叫她们行去。我们行这个。”说着，又叫袭人拈了一个，倒是“拇战”。史湘云笑着说：“这个简断利落，合了我的脾气。我不可这个‘射覆’，没的低头沮丧闷人，我只划拳去了。”探春道：“唯有他她乱令，宝姐姐快罚他一钟。”宝钗不容分辩，便灌湘云一杯。
探春道：“我吃一杯，我是令官，也不消宣，只听我分拨。”命取了令骰令盆来，“从琴妹掷起，挨下掷去，对了点的二人射覆。”宝琴一掷，是个“三”，岫烟、宝玉等皆掷得不对，直到香菱方掷了一个“三”。宝琴笑道：“只好室内生春，若说到外头去，可太没眉目了。”探春道：“天然。三次不中者罚一杯。你覆，他射。”
探春因说道：“可巧今儿里头厨房不预备饭，一应上面弄菜，都是外头清算。我们就凑了钱，叫柳家的来揽了去，只在我们里头清算倒好。”世人都说：是极。探春一面遣人去问李纨、宝钗、黛玉，一面遣人去传柳家的出去，叮咛她内厨房中快清算两桌酒菜。柳家的不知何意，因说：“外厨房都预备了。”探春笑道：“你本来不晓得，今儿是平女人的华诞。外头预备的是上头的，这现在我们暗里又凑了分子，单为平女人预备两桌请她。你尽管拣新巧的菜蔬预备了来，开了帐我那边领钱。”柳家的笑道：“本来本日也是平女人的千秋，我竟不晓得。”说着，便向平儿磕下头去，慌得平儿拉起她来。柳家的忙去预备酒菜。
歇一时，贾环、贾兰等来了，袭人赶紧拉住，坐了一坐，便去了。宝玉笑说：“走乏了！”便歪在床上。方吃了半盏茶，只听内里咭咭呱呱，一群丫头笑出去，本来是翠墨、小螺、翠缕、入画，邢岫烟的丫头篆儿，奶子抱巧姐儿、彩鸾、绣鸾八九小我，都抱着红毡笑着走来，说：“拜寿的挤破了门了，快拿面来我们吃。”刚出去时，探春、湘云、宝琴、岫烟、惜春也都来了。宝玉忙迎出来，笑说：“不敢起动，快预备好茶！”进入房中，不免谦让一回，大师归座。
探春笑道：“倒有些意义，一年十二个月，月月有几个生日。人多了，便这等巧，也有三个一日，两个一日的。大年月朔日也不白过，大姐姐占了去。怨不得她福大，生日比别人就占先。又是太祖太爷的生日冥寿。过了灯节，就是老太太和宝姐姐，她们娘儿两个遇的巧。三月月朔日是太太，初九日是琏二哥哥。仲春没人。”袭人道：“仲春十二是林女人，如何没人？就只不是咱家的人。”探春笑道：“我这个记性是如何了！”宝玉笑指袭人道：“她和林mm是一日，以是她记得。”探春笑道：“本来你两个倒是一日。每年连头也不给我们磕一个。平儿的生日我们也不晓得，这也是才晓得。”平儿笑道：“我们是那牌儿名上的人，生日也没拜寿的福，又没回礼职份，可喧华甚么，可不悄悄的畴昔？今儿她又偏吵出来了，等女人们回房，我再施礼去罢。”探春笑道：“也不敢轰动。只是今儿倒要替你过个生日，我心才过得去。”宝玉、湘云等一齐都说：“非常。”探春便叮咛了丫头：“去奉告她奶奶，就说我们大师说了，今儿一日不放平儿出去，我们也大师凑了分子过生日呢。”丫头笑着去了，半日，返来讲：“二奶奶说了，多谢女人们给她脸。不知过生日给她些甚么吃，只别忘了二奶奶，就不来唠叨她了。”世人都笑了。