“假定我分开孩子们，我会非常痛苦的。他们那么敬爱，又是王谢以后，教养有素。不过，或许不得不如此，因为一小我对本身也有应尽的任务。”
小说，本来是生命旅途中的一面镜子。
当他说到“王谢以后，教养有素”的时候，他浑身炎热，心中一阵恶感。他暗自说道：
“您情愿寒舍您的门生，另谋高就吗？”
但是，这一夜对于两小我又绝然分歧，德・瑞纳夫人表情镇静，沉浸在高贵的精力欢愉里。一个风骚的少女，很早就体味了爱情，对于爱情的波折和忧?都习觉得常了。当她到了真正豪情迸发的春秋，那种新奇的沉沦的感受就丧失殆尽了。但是德・瑞纳夫人向来没有看过爱情小说，现在统统的幸运而又希奇的感受，对她来讲都是全新的，没有半点实在的忧愁冲淡她的热忱，她乃至没有想到将来的处境。她神驰着十年今后仍和现在一样幸运。在几天前，她暗中发誓要对德・瑞纳先生忠贞，但在这个时候，这类看法来到她的内心也是徒然。它仿佛一个客人，刚来就被仆人打发走了。德・瑞纳夫人对本身说道：“我永久不会同于连产生越礼的事情。将来我们的糊口也如我们这一个月以来普通无二。他永久是一个朋友。”
于连细心考虑了本身的职位和环境后，他感觉本身不该做征服德薇夫人的胡想，或许她早就发觉德・瑞纳夫人钟情于他了。因而他不得不回到德・瑞纳夫人身上来。“我如何熟谙这个女人的豪情呢？”于连想，“只是有一点：我观光之前捏住她的手，她畏缩。明天我缩回我的手，她却主动地握着，并且是紧握着。这是个多么好的机会啊！天晓得她畴前有过多少情夫，她现在钟情于我，恐怕是因为我们见面轻易。”
当时于连是个年青的工人，两颊绯红，连眼白也羞得红了，站在室第的大门外，不敢伸手按门铃。于连以为这是他的热诚，但德・瑞纳夫人总感觉这是他最动听的处所。小城的人都说这女人非常高傲，实在贫乏阶层看法。在她的心目中，一个显现出英勇气慨的车夫比一个有髭须微风笛的可骇的骠马队，更加英勇。她信赖于连的心灵比她的任何亲戚都崇高。那些亲戚都是王谢望族，有的还被封过爵位官职。
“说实话，我应当走了，因为我热烈地爱着你，这是一个弊端……特别对一个年青的教士而言，这是多么严峻的弊端啊！”德・瑞纳夫人依托在他的胳膊上，浑然忘我，她的脸感遭到了于连脸上的温热。
她瞥见德・瑞纳夫人跟于连扳谈，本来惨白的神采改换为最素净的红色。她的眼睛紧紧盯着年青的家庭西席，暴露焦心巴望。德・瑞纳夫人时候盼着于连表示，是去是留。于连底子没想到去留题目，他甚么也没说。德・瑞纳夫人颠末痛苦的心机斗争后，终究敢向他扣问，颤抖的声音描画出她的热忱：