于连起首体味的，是一个庞大的诡计狡计，两年来在贝藏松省省长身边产生的。这诡计由一些来自巴黎，出于闻名流士之手的函件支撑着。诡计的目标是要把穆瓦罗先生委任为维里埃市长的第一助理而不是第二助理。穆瓦罗先生是本地最信奉宗教的人士。
光阴流逝。于连赏识着情妇诱人的魅力，乃至健忘了他阴暗的野心。他不能向她提及愁闷的话，也不能向她提及明智的话，因为他们属于相反的两边，但是这类景象使得他不再思疑她赐赉的幸运和她节制他的力量。
在于连眼里，这个诡计比封特诺瓦战役更加首要。他从富凯送他的书里第一次看到的这个名词儿。自从他开端到神甫家读书以来，五年里，有很多事情让于连诧异，但他不敢扣问，因为谨慎和谦恭是首要的品德，一个神学门生应当对此保持沉默。
“那是一个慈悲构造，”德・瑞纳夫人答道，“但是很独特，内里不采取女人。内里的人都以你我相称，没有一点儿规矩。举例说吧，这个仆人会在内里碰到瓦勒诺先生，这个傲慢而又卤莽的男人闻声圣让跟他说你呀你的，一点儿也不活力，并且会用一样口气答复圣让。如果你真想晓得他们到那边干甚么，我可觉得你问一下德・莫吉隆先生和瓦勒诺先生。我们给每个仆人二十法郎，免得有一天他们堵截我们的喉咙。”
仆人态度倔强，他说：“但是夫人，明天是这个月最后一个礼拜五啊。”
啊，这爱情的春光，好似四月气候阴晴不定，方才阳光普照，转眼间黑云一片。
这一天，于连的幸运几近到了永久的境地。我们的豪杰贫乏表示虔诚的胆量。做人就应当有点儿勇气，并且当机立断，才气获得自在。德・瑞纳夫人对于连的话感到吃惊，因为在她的社会里，人们老是说罗伯斯庇尔重现人间是能够的，因为基层青年受过杰出教诲。德・瑞纳夫人的冷酷持续了很长时候，于连内心也较着地感到了。因为她先是对于连的错话表示讨厌，接着又直接地对他提及了不快的事情。这忧愁较着地挂在她的脸上。当她欢乐而阔别烦恼的时候，这副容颜是多么纯粹，多么天真啊！
和穆瓦罗先生合作的，是一名极富有的产业家，把他赶到第二助理的位置上是绝对需求的。
“那就算了。”德・瑞纳夫人说。
“我能够活着亲眼瞥见你胜利吗？奇迹和职位在等候着你，王国和宗教需求你如许的人。”
他大声说道：“啊！拿破仑的确是上帝派来帮忙法国青年的人物！谁又能替代他？没有他，那些不幸的贫民又如何办呢？他们刚好有几个埃居能够遭到杰出的教诲，但是没有充足的钱支撑一个二十岁的青年去处置一项巨大的奇迹。”他叹了一口气，持续说：“不管我们如何悲观，这摆脱不掉的回想也使我们永久不能幸运。”
孩子们太聪明了，偶然和他们在一起，他们只能沉着明智地说话。这时，于连常常非常和顺地望着她，两眼情义无穷，一边看着她，一边听她解释寒暄场合里的事情。偶然正论述着某个奇妙的骗局，比如修建一条门路，或是供货题目，这时德・瑞纳夫人会有些精力恍忽。于连不得不责备她，她也乐于让他责备，用密切的态度答复他，如同对待本身的孩子们。在一段日子里，她产生了幻觉，就是把他当作孩子一样地爱着。在无数个简朴的题目上，她不是不厌其烦地答复他那些天真的题目吗？这些题目，一个出身杰出的十五岁的孩子决不会不晓得的。但是转眼间，她又崇拜他如同本身的仆人。他的才调使她惊奇，她感觉一天一六合她把他熟谙得更加清楚了，她信赖这个青年教士必定是一名巨人。她仿佛瞥见他当上教皇，做了黎塞留一样的职位。她对于连说：