于连敏捷地走出大门，他一边走，一边轻声喊：“啊！地痞，地痞啊！”他连着说了3、四遍，当时客堂里正回荡着草率地提出奖学金的声音。出了大门，他纵情地呼吸着新奇氛围。
但是，在他那边，瓦勒诺先生还需求借助一些藐小骄横无礼的行动来抵挡他感遭到大家都有权力向他提出的严峻究竟。自从阿佩尔先生的来访令他非常惊惧今后，他的活动更加频繁。他去了两次贝藏松，每班邮车都写好几封信，他还借黑夜来客的手，带走其他奥秘的信。或许他不该该参与消弭谢朗神甫的活动，因为这一抨击性行动，使得好几位出身崇高的女信徒把他当作一个险恶的好人。并且，这一效力完成今后，使他完整凭借于代理主教德・福利莱，他是以接管了对方交办的一些奇特的事情。他的政治生涯已经到了另一个阶段，他写了一封匿名信，暗自咀嚼着获得的欢愉。不过有一件事让他烦恼，他的女人常向他提及要把于连礼聘来，不如许就不能满足她在朋友面前的虚荣心。
一天早上，他俄然感觉有两只手捂住了他的眼睛，他惊醒了。是德・瑞纳夫人，她进城来了。她让孩子们同一只路上带来的敬爱的兔子玩耍，本身则三步并作两步，登上楼梯，来到于连的寝室。这时候充满着甜美，只是良宵苦短，孩子们上来了，他们想让他们的朋友看看兔子。于连热烈地欢迎他们，另有那只兔子，他仿佛重新找到了家的感受。他感觉本身爱这些孩子们，他喜好和他们一起叽叽喳喳地喧闹。他们声音的和顺、态度的天真、纯真的、举止的崇高，都令他惊奇欣喜。在维里埃，他是在粗鄙的举止和令人皱眉头的思惟中呼吸的，他需求把这统统从他的影象中洗涮掉。在这都会里，永久有着停业的惊骇、豪侈和贫困的斗争。请他用饭的那些人，谈到他们的好菜美酒，透露一些内心话，使说者受辱，使听者作呕。
“据我的观点，我在这个家庭是个多余的人！”他进门时拿腔拿调地说。
“这是甚么样的人啊！”于连想，“就算他们把掳掠来的款项分我一半，我也不能和他们在一起，有朝一日我会泄漏我的轻视，我实在按捺不住他们引发我的那份恶感！”
午餐吃到一半时，大病初愈面庞仍旧惨白的斯坦尼斯拉――克萨维埃俄然问他的母亲，他的银餐具和喝水用的高脚杯能卖多少法郎。
在这类景象下，瓦勒诺先生预感到本身和昔日的翅膀德・瑞纳先生之间终将有一场分裂的辩论。德・瑞纳先生会用卤莽的话骂他，但他不在乎。但是，他能够往贝藏松乃至巴黎写信。某个部长的表亲，能够俄然来到维里埃城，抢去乞丐收留所所长的职位。是以瓦勒诺先生靠近了自在党人，也正为此几位自在党人受邀插手了于连背书的午宴。今后今后，如果他反对市长，是能够获得浩繁的支撑和拥戴的。但是推举能够俄然停止，很较着，收留所所长的职位和投反对票二者不成调和。这类政治暗潮，德・瑞纳夫人早已了如指掌。于连挽着她的手一个一个商店走的时候，她就把这段故事讲给他听。他们渐渐地走，不知不觉走上了虔诚大道。在那边，他们消磨了几个小时。那份安好几近和在韦尔吉时一样。