这时，瓦勒诺先生正在尽力忍耐，制止和他的老下属抵触。他摆好架式，表示本身有无所害怕的气势。当天这类体例获得了胜利，但也增加了市长的肝火。
德・瑞纳先生在老婆进入第一家时装店时就分开了。因为他要去拜访几个朋友。他回家的时候，神采比早上阴沉很多。他确信全城都在群情她和于连的事情。究竟上，没有一小我向他流露公家群情中让人尴尬的部分。他们向市长提起的，只是于连留在她的家里拿六百法郎呢，抑或受乞丐收留所所长八百法郎的礼聘。
“我懂了，”斯坦尼斯拉说，“就是说笨拙的乌鸦让它嘴中的奶酪掉到地上，让说阿谀话的狐狸叼走了。”
“这是一个不品德的作家，有一则关于让・舒阿尔大人的寓言，竟敢调侃最可敬的事物。最优良的攻讦家峻厉地怒斥过他。”于连在走出大门之前，收到4、五份午宴请柬。来宾们欢畅地齐声说道：“这个年青人是我们省的名誉。”他们乃至谈到从大众基金中拨一笔款，让他到巴黎持续肄业。
“那么说，你走红了！”她想到瓦勒诺太太每次欢迎于连时都要搽胭脂，畅怀大笑。“我以为她的打算是抓住你的心。”她弥补说。