早晨，他让人给神学院的小教堂送来十斤大蜡烛，他说这是于连细心把守，敏捷把大蜡烛燃烧节流下来的。底子不是这么回事。不幸的孩子，燃烧了的是他本身，自从见到德・瑞纳夫人今后，他的大脑已停止活动，没有任何感受了。
这时一幕景象呈现在他的面前，把他的心不在焉拉回了一半。他瞥见两个穿着华贵的女人，她们都跪着。一个跪在忏悔者席上，另一个挨她而跪。他漫不经心肠看了一眼，或许是他任务心上浮动着的敏感吧，或许是为了赏识两位太太崇高而淡雅的穿着吧，他重视到忏悔室里没有一个神甫。“奇特，”他想，“如果这两位太太是虔诚的，她们应当跪在街头的祭坛前，如果她们是上流人物，就应当占有阳台的第一排位置。这连衣裙裁剪很多好，多么高雅！”于连放慢脚步，为的是看她们一眼。
于连答复道：“我有埋没着的仇敌。”
德薇夫人回过甚来，她也认出于连来了。
于连装傻装谦虚，都没有效，他还是不能讨得别人的欢心，因为他太与众分歧了。他暗自想：“但是，这里的教员都是百里挑一的夺目人，为甚么他们也不喜好我的谦虚呢？”此中有一个教员仿佛被于连的殷勤棍骗了，于连的话他都信，这小我就是夏斯――贝尔纳神甫，主教大堂的司仪长。有人承诺他获得议事司仪的位置，他就一面等，一面在神学院里传授“布道”这门课程，已经有十五年了。在于连还蒙在鼓里的期间，这门功课是于连常常考第一的一门。夏斯神甫是以把他视为知己，每当下课时，他老是挽着于连的手臂在花圃里一同漫步以示友爱。
“走开，先生，走开！”她充满了气愤地对他说，“不要让她见到您，您的呈现只会使她惊骇，在瞥见您之前，她是那么欢愉！您的行动太残暴了。走开，远远地，如果您另有一点耻辱的话。”