乔治笑了，他摆摆手，说着生硬的中国话，“No，No，你们和百姓党的战役，跟我们美国独立战役没有可比性。我们美国当时是为了争夺国度的独立自在，而你们之间是内战，也就是说，是中国人打中国人的战役。”
谷雨也欢畅地说：“感谢。诸位美国朋友对于我们的帮忙，我们是不会健忘的。将来，我们共产党人写汗青的时候，我们会把抗战胜利后美国朋友对我们共产党的帮忙写出来的。”
Weholdthesetruthstobeself-evident，thatallmenarecreatedequal，thattheyareendowedbytheirCreatorwithcertainunalienableRights，thatamongtheseareLife，Liberty，andthepursuitofHappiness.
几个美国人听了不由得都瞪大眼睛，“哎呀，想不到，谷将军的英语这么流利？”
你的眼泪是“美德”的眼泪，将为这多难的岛国造福；
长着鹰钩鼻、高颧骨的乔治非常欢畅地说，“能够为共产党的名将谷将军办事，我和我的同事深感幸运。如果能够的话，我们但愿此后再为谷将军供应办事。”
谷雨摆摆手，玩了一其中国式的谦善。
谷雨摆摆手，“只能说类似，但还是有严峻辨别的。你们美国独立战役的目标是离开英国，而我们中国共产党并不想，也向来没有想离开中国。”(未完待续。)
当任何情势的当局对这些目标具有粉碎感化时，群众便有权力窜改或拔除它，以建立一个新的当局；其赖以奠定的原则，其构造权力的体例，务令群众以为唯有如许才最能够获得他们的安然和幸运。）
乔治眨了眨眼，“谷将军的意义，是说你们和百姓党的战役实在就是你们中国共产党的独立战役？”他特地用汉语说“独立战役”。
Thattosecuretheserights，GovernmentsareinstitutedamongMen，derivingtheirjustpowersfromtheconsentofthegoverned.
两个参谋这下不吭气了。
ThatwheneveranyformofGovernmentbecomesdestructiveoftheseends，itistheRightofthePeopletoalterortoabolishit，andtoinstitutenewGovernment，layingitsfoundationonsuchprinciplesandorganizingitspowersinsuchform，astothemshallseemmostlikelytoeffecttheirSafetyandHappiness.