十常侍皆免冠跪伏于帝前曰:“大臣不相容,臣等不能活矣!愿乞性命归田里,尽将产业以助军资。”言罢痛哭。帝怒谓陶曰:“汝家亦有近侍之人,何独不容朕耶?”呼军人推出斩之。刘陶大喊:“臣死不吝!不幸汉室天下,四百余年,到此一旦休矣!”
众官皆退。次日,太后命何进参录尚书事,其他皆封官职。董太后宣张让等入宫商讨曰:“何进之妹,始初我汲引他。本日他孩儿即天子位,表里臣僚,皆其亲信:威权太重,我将如何?”让奏曰:“娘娘可临朝,垂帘听政;封皇子协为王;加国舅董严峻官,把握军权;重用臣等:大事可图矣。”董太后大喜。次日设朝,董太后降旨,封皇子协为陈留王,董重为骠骑将军,张让等共预朝政。何太后见董太后擅权,于宫中设一宴,请董太后赴席。酒至半酣,何太后起家捧杯再拜曰:“我等皆妇人也,参与朝政,非其所宜。昔吕后因握重权,宗族千口皆被戮。今我等宜深居九重;朝廷大事,任大臣元老自行商讨,此国度之幸也。愿垂听焉。”董后大怒曰:“汝鸩死王美人,设心妒忌。今倚汝子为君,与汝兄何进之势,辄敢乱言!吾敕骠骑断汝兄首,如反掌耳!”何后亦怒曰:“吾以好言相劝,何反怒耶?”董后曰:“汝家屠沽小辈,有何见地!”两宫相互争竞,张让等各劝归宫。何后连夜召何进入宫,告之前事。何收支,召三大众议。来早设朝,使廷臣奏董太后原系藩妃,不宜久居宫中,合仍迁于河间安设,限日下即出国门。一面遣人起送董后;一面点禁军围骠骑将军董重府宅,追索印绶。董重知事急,自刎于后堂。家人举哀,军士方散。张让、段珪见董后一枝已废,遂皆以金珠玩好布局何进弟何苗并其母舞阳君,令迟早入何太后处,善言掩蔽:是以十常侍又得近幸。
封刘虞为幽州牧,领兵往渔阳征张举、张纯。代州刘恢以书荐玄德见虞。虞大喜,令玄德为都尉,引兵直抵贼巢,与贼大战数日,挫动锐气。张纯埋头凶暴,士卒心变,帐下头子刺杀张纯,将头纳献,率众来降。张举见势败,亦自缢死。渔阳尽平。刘虞表奏刘备大功,朝廷赦免鞭督邮之罪,除下密丞,迁高堂尉。公孙瓒又表陈玄德前功,荐为别部司马,守平原县令。玄德在平原,很有赋税军马,重整昔日气象。刘虞平寇有功,封太尉。中平六年夏四月,灵帝病笃,召大将军何进入宫,商讨后事。那何进起家屠家;因妹入宫为朱紫,生皇子辩,遂立为皇后。进由是得权重担。帝又宠幸王美人,生皇子协。何后妒忌,毒杀王美人。皇子协养于董太后宫中。董太后乃灵帝之母,解渎亭侯刘苌之妻也。初因桓帝无子,迎立解渎亭侯之子,是为灵帝。灵帝入继大统,遂迎养母氏于宫中,尊为太后。董太后尝劝帝立皇子协为太子。帝亦偏疼协,欲立之。当时病笃,中常侍蹇硕奏曰:“若欲立协,必先诛何进,以绝后患。”帝然其说,因宣进入宫。进至宫门,司马潘隐谓进曰:“不成入宫。蹇硕欲行刺公。”进大惊,急归私宅,召诸大臣,欲尽诛寺人。座上一人挺身出曰:“寺人之势,起自冲、质之时;朝廷滋蔓极广,安能尽诛?倘机不密,必有灭族之祸:请细详之。”