“My little man, where do you come from What is this ‘where I live,’ of which you speak Where do you want to take your sheep”
但是，我的建议看来有点儿使小王子震惊。
Chapter 3
“是的。”我谦逊地答道。
The first time he saw my airplane, for instance (I shall not draw my airplane; that would be much too complicated for me), he asked me: "What is that object""That is not an object. It flies. It is an airplane. It is my airplane." And I was proud to have him learn that I could fly.
It took me a long time to learn where he came from. The little prince, who asked me so many questions, never seemed to hear the ones I asked him. It was from words dropped by chance that, little by little, everything was revealed to me.
He cried out, then: "What! You dropped down from the sky""Yes," I answered, modestly.
接着，他或许略带伤感地又弥补了一句：“一向朝前走，也不会走出多远……”
你们能够想见这类关于“别的星球”似是而非的话语使我内心多么猎奇。是以我极力地想晓得此中更多的奥妙。