【原文】
【注释】
⑤必受敌而无败：必，“毕”的同音假借，意为完整、全数。
④沮（jù）泽：池沼湖泊埴区。
③过：超越，非常。
②伊挚：即伊尹。本来是夏桀的臣子，后归附商汤。商汤对他非常重用，任命为相。在灭夏的过程中，伊尹阐扬了很大的感化，可谓反间的典范。夏：夏朝，是大禹之子夏启所建立的中国汗青上第一个仆从制王朝，共传了十七代，至夏桀时为商汤所灭。
故以火佐攻者明①，以水佐攻者强②。水能够绝③，火能够夺④。
【原文】
⑥颐：脸颊。
②虑：思虑、考虑。
【注释】
【原文】
出其所不趋④，趋其所不料、行千里而不劳者，行于无人之地也⑤。攻而必取者，攻其所不守也；守而必固者，守其所不攻也。
⑤无攻陷风：不要从顺风方向打击。
故将有五危：必死③，可杀也；必生，可虏也；忿速④，可侮也；廉洁，可辱也；爱民，可烦也，凡此五者，将之过也，用兵之灾也。覆军杀将⑤，必以五危，不成不察也。
对于敌军，能够使其士气式微，对于敌军将领，能够使其决计摆荡。
②索：搜刮，找出。来间我者：来我军停止间谍活动的敌谍。
《孙子兵法》在中国被奉为兵家典范，厥后的兵家书籍大多遭到它的影响。该书被翻译成英、法、俄、德、日等29种说话在全天下出版发行，很多国度的军校还把它列为必学课本。据报导，在海湾战役期间，交兵两边曾多次研讨《孙子兵法》，鉴戒此中军事思惟以指导战役。本书活着界军事史上也具有首要的职位，是国人不成不读的一部典范著作。
⑦彼出而倒霉：仇敌反击也一样倒霉。
①顺详：即详顺。详，同佯，假装顺服。
是故百战百胜，非善之善者也；不战而屈人之兵①，善之善者也。故上兵伐谋，其次伐交②，其次伐兵③。其下攻城。攻城之法，为不得已。修橹夋犨④，具东西，三月而后成；距堙⑤，又三月而后已。将不堪其忿而蚁附之⑥，杀士三分之一而城不拔者，此攻之灾也。
⑥昼风：白日刮的风。
（13）亲而离之：亲，靠近。离，诽谤，分化。此句意为如果仇敌内部连合，则设想诽谤、分化他们。
②智旨：聪明的人，这里指奸刁的仇敌。
①交和而舍：两虎帐垒对峙而处。交，打仗。和，和门，即军门。两军军门订交，即两军对峙。舍，驻扎。
昔殷①之兴也，伊挚在夏②；周③之兴也，吕牙在殷④。故惟明君贤将，能以上智⑤为间者，必成大功。此兵之要，全军之所恃而动⑥也。
夫未战而庙算（16）胜者，得算多也（17）；未战而庙算不堪者，得算少也。多算胜，少算不堪，而况无算乎（18）！吾以此观之，胜负见矣（19）。
【注释】
①天下：完整的国土。
④官人：敌方的官史。
⑤反：使其反向为我办事，这里指拉拢或操纵敌方安插在我方的间谍，反而为我所用。
③死而复活，四时是也：去而复来，如春、夏、秋、冬四时更替。
①衢（qú）地：交通便当的地区。