王琳之东下也，帝征南川兵，江州刺史周迪、高州刺史黄法□帅舟师钭赴之。熊昙朗据城列舰，塞此中路，迪等与周敷共围之。琳败，昙朗部众离心，迪攻拔其城，虏男女万馀口。昙朗走入村中，村民斩之；丁巳，传首建康，尽灭其族。
长广王湛以郑颐昔尝谗己，先拔其舌，截其手而杀之。演令平秦王归彦引侍卫之士向华林园，以京畿军士入守门阁，斩娥永乐于园。
丙申，瑱令军中晨炊蓐食以待之。时西南风急，琳自谓得天佑，引兵直趣建康。瑱等徐出芜湖蹑厥后，西南风翻为瑱用。琳掷火把以烧陈船，皆反烧其船。瑱发拍以击琳舰，又以牛皮冒蒙冲划子以触其舰，并熔铁洒之。琳军大败，军士灭顶者什二三，馀皆弃船登岸走，为陈军所杀殆尽。齐步骑在西岸者，自相蹂践，并陷于芦荻泥塘中；骑皆弃马脱走，得免者什二三。擒刘伯球、慕容子会，斩获万计，尽收梁、齐军资东西。琳乘舴艋冒陈走，至湓城，欲收合离散，众无附者，乃与妻妾摆布十馀人奔齐。
乙酉，诏绍封功臣，礼赐耆老，延访直言，褒赏死事，追赠名德。
初，高祖遣荥阳毛喜从安成王顼诣江陵，梁世祖以喜为侍郎，没于长安，与昌俱还，因进和亲之策。上乃使侍中周弘正通好过周。
鲁公幼有器质，特为世宗所敬爱，朝廷大事，多与之参议；性深沉，有远识，非因参谋，终不辄言。世宗每叹曰：“夫人不言，言必有中。”壬寅，鲁公即天子位，大赦。
齐葬文宣天子于武宁陵，庙号高祖，后改曰显祖。
愔等议出二王为刺史，以帝慈仁，恐不成所奏，乃通启皇太后，具述安危。宫人李昌仪，即高仲密之妻也，李太后以其同姓，甚相昵爱，以启迪之；昌仪密启太皇太后。愔等又议不成令二王俱出，乃奏以长广王湛镇晋阳，以常山王演录尚书事。二王既拜职，乙巳，于尚书省大会百僚。愔等将赴之，散骑常侍兼中书侍郎郑颐止之曰：“事未可量，不宜轻脱。”愔曰：“吾等至诚体国，岂常山拜职有不赴之理！”
帝谓王晞曰：“卿何为自同外客，略不成见？自今假非局司，但有所怀，随宜作一牒，俟少隙，即径进也。”因敕晞与尚书阳休之、鸿胪卿崔晞等三人，每日职务罢，并入东廊，共举录历代礼乐、职官及田市、征税，或不便于时而相承施用，或自古为利而于今废坠，或品德高俊，久在沉湎，或巧舌眩俗，妖邪害政者，悉令详思，以渐条奏。朝晡给御食，毕景听还。
甲寅，置武州、沅州，以右卫将军吴明彻为武州刺史，以孙玚为湘州刺史。玚怀不自安，固请入朝，征为中领军；未拜，除吴郡太守。
天嘉元年庚辰，公元五六零年春，正月，癸丑朔，大赦，改元。
蒲月，壬子，齐以开府仪同三司刘洪徽为尚书右仆射。
秋，七月，丙辰，封皇子伯山为鄱阳王。
江陵之陷也，长城世子昌及中书侍郎顼皆没于长安。高祖即位，屡请之于周，周人许而不遣。高祖殂，周人乃遣昌还，以王琳之难，居于安陆。琳败，昌发安陆，将济江，致书于上，辞甚不逊。上不怿，召侯安都安闲谓曰：“太子将至，须别求一藩为归老之地。”安都曰：“自古岂有被代天子！臣愚，不敢奉诏。”因请自迎昌。因而群臣上表，请加昌爵命。庚戌，以昌为骠骑将军、湘州牧，封衡阳王。