开府仪同三司王颁,僧辩之子也。夜,发陈高祖陵,焚骨取灰,投水而饮之。既而自缚,归咎于晋王广。广以闻,上命赦之。诏陈高祖、世祖、高宗陵,总给五户分守之。
广以贺若弼先期决斗,违军令,收以属吏。上驿召之,诏广曰:“安定江表,弼与韩擒虎之力也。”赐物万段;又赐弼与擒虎诏,美其功。
贺若弼将轻骑登山,瞥见众军,因驰下,与所部七总管杨牙、员明等甲士凡八千,勒陈以待之。陈主通于萧摩诃之妻,故摩诃初无战意;唯鲁广达以其徒力战,与弼相称。隋师退走者数四,弼麾下死者二百七十三人,弼纵烟以自隐,窘而复振。陈兵得人头,皆走献陈主求赏,弼知其骄惰,更引兵趣孔范;范兵暂交即走,陈诸军顾之,骑卒乱溃,不成复止,死者五千人。员明擒萧摩诃,送于弼,弼命牵斩之。摩诃色彩自如,乃释而礼之。
是日,贺若弼自广陵引兵济江。先是弼以老马多买陈船而匿之,买弊船五六十艘,置于渎内。陈人觇之,觉得内国无船。弼又请缘江防人每交代之际,必集广陵,因而大列旗号,营幕被野,陈人觉得隋兵大至,急出兵为备,既知防人交代,其众复散;后觉得常,不复设备。又使兵缘江时猎,人马喧噪。故弼之济江,陈人不觉。韩擒虎将五百人自横江宵济采石,守者皆醉,遂克之。晋王广帅雄师屯六合镇桃叶山。
衡州司马任瓖劝都督王勇据岭南,求陈氏子孙,立觉得帝;勇不能用,以所部来降,瑰弃官去。瑰,忠之弟子也。
高飃先入建康,飃子德弘为晋王广记室,广使德弘驰诣飃所,令留张丽华,飃曰:“昔太公蒙面以斩妲己,今岂可留丽华!”乃斩之于青溪。德弘还报,广变色曰:“古人云,‘无德不报’,我必有以报高公矣!”由是恨飃。
辛酉,进杨素爵为越公,以其子玄感为仪同三司,玄奖为清河郡公;赐物万段,粟万石。命贺若弼登御坐,赐物八千段,加位上柱国,进爵宋公。仍各加赐金宝及陈叔宝妹为妾。
贺若弼之攻京口也,萧摩诃请将兵逆战,陈主不准。及弼至钟山,摩诃又曰:“弼悬军深切,垒堑未坚,出兵掩袭,能够必克。”又不准。陈主召摩诃、任忠于内殿议军事,忠曰:“兵法:客贵速战,主贵慎重。今国度足食足兵,宜恪守台城,缘淮立栅,北军虽来,勿与交兵;分兵断江路,无令彼信得通。给臣精兵一万,金翅三百艘,下江径掩六合,彼雄师必谓其度江将士已被俘获,天然挫气。淮南土人与臣旧相知悉,今闻臣往,必皆景从。臣复扬声欲往徐州,断彼归路,则诸军不击自去。待春水既涨,上江周罗瞭等众军必沿流赴援,此良策也。”陈主不能从。明日,歨然曰:“兵久不决,令人腹烦,可呼萧郎一反击之。”任忠叩首苦请勿战。孔范又奏:“请作一决,当为官勒石燕然。”陈主从之,谓摩诃曰:“公可为我一决!”摩诃曰:“向来行陈,为国为身;本日之事,兼为老婆。”陈主多出金帛赋诸军以充赏。甲申,使鲁广达陈于白土冈,居诸军之南,任忠次之,樊毅、孔范又次之,萧摩诃军最在北。诸军南北亘二十里,首尾进退不相知。