玄月一日不能上彀，请多包涵。
悲しみがあなた夺っても〖哀痛把你夺走了〗
国庆当天返来献上几更，多多包涵。
あの日のまま何も変わらず〖也如那天般一成稳定〗
忘れてゆく心など〖只要你对我说〗
目を逸らす癖も含混な答复も笑えぬ嘘も〖转移视野的风俗 含混的答复和不好笑的谎话〗
时に涙を流さないで〖而感到哀痛泪流〗
玄月二日不能上彀，因为早就去外埠了，请包涵。
駆け寄った背中に〖向跑到跟前的背影〗
どうか戻る事の无い〖请你别因光阴一去不返〗
离れてゆく心など〖也请说这里〗
悲しみがあなた夺っても〖哀痛把你夺走了〗
过ぎ去る季候の中で〖我也早已晓得〗
もうこれ以上が无くても受け止めれる〖是以就算落空得再多我也能安然接管〗
思い出すよりも〖与其说回想起来〗
埋める言叶が见つからない〖来弥补这段过于悠远的间隔〗
あなたの中で今もずっと…〖现在也一向留在你的心中…〗