拿出一张舆图后福尔摩斯对我说：“这是张维多利亚殖民地舆图。”他指出舆图上的一处，让我念一下地点，我说：“巴勒拉特。”
那白叟说：“我承诺你。我已经将存亡置之度外，我可否活到巡回审判的时候，还是个题目呢？以是这对我到没有多大干系。只是不想让艾丽斯晓得。我不想让她太震惊。现在听我给你报告这一故事。这事已经筹划好长时候了，可提及来倒不会太久。”
“我之以是这么晚才说出来，是怕我的女儿难过――当她晓得我是杀人凶手时，她必然会很悲伤的。”
“别胡说了。这里到处是你向里拐的左脚的足迹。但在芦苇边不见了。如果那些人没有在这水池里粉碎过，我来到这里，题目将很了然。看门人领着这帮人从这边走过来，足迹充满了尸身六到八英尺的四周。但是，这里有一双足迹呈现了三次，并且与这些足迹不连在一起。”取出放大镜，他开端自言自语：“这些都是小麦卡西的足迹。他来回走了两次，脚板的印迹很深，表白有一次他跑得很快，因为他瞥见他父亲倒在地上就敏捷跑过来看，这是老麦卡西踱步的足迹。这些是小麦卡西站着听父亲说话时枪托顶端着地的印迹。那么，这是甚么东西的陈迹呢？方头的靴子，它走过来，走畴昔，又走过来……这是为了返来取大衣的足迹，但是，它是从甚么处所过来的呢？”他来回核阅着，足迹一向能够追到树林的边沿。福尔摩斯沿着足迹持续往前走，一向跟到那一边，然后又一次趴在地上，对劲的喊起来。好久，他翻动树叶和一些枯枝，把一些像是泥土的东西放进信封，他细心地查抄空中和树皮。他发明在苔藓中间有一块呈锯齿状的石头，他把它细心地检查了一番，也装进信封里。然后他沿着一条巷子穿过树林，一向到公路那边，没有发明任何踪迹。
我不由敬佩地说：“太棒了。”
“我你或许从迈步的大小来判明他的大抵身高。通过他的足迹判明他的靴子。”
“那么你如何鉴定他是个瘸子呢？”
“但是，那些可疑之处呢？”
“石头上面的草还是活着，申明这块石头是被人刚放到那儿的。何况这块石头的形状与死者的伤痕完整分歧。”
“你说吧。”
“他的右足迹较着没有左足迹那么清楚。可见右脚使的劲没有左脚大。”
和雷弥瑞德分离后，我们回到了旅店。午餐已经筹办好了。福尔摩斯用饭时沉默不语，不竭地思考。
“约翰？特纳先生来拜访福尔摩斯先生，”一名客人被旅店酒保引到了我们的房间。
那白叟在供词上签了名。福尔摩斯对他说：“审判你不是我的权力。”
“你为甚么找我来呢？”他看着福尔摩斯。眼中充满了绝望，防佛他的题目已获得答复。
“你不打算办理你的案子吗？”
因为福尔摩斯的帮忙，辩白状师的辩白词非常有力，以是詹姆斯・麦卡西被宣布无罪开释。在案件结束今后，老特纳还活了七个月，才分开了人间。我们能够假想如许的远景：小麦卡西和艾丽斯终究糊口到一起，糊口的很幸运。他们或许永久不会晓得，在他们相聚之前，有那么多悲剧故事，酸楚汗青。
“那么谁是凶手？”