他和弗兰克对视一眼，各自按着本身的了解体例解读了对方，无形的严峻对峙氛围散去了。
对方回声倒地，“法国”立即冲过来揪着他狠狠砸到墙上！
比利翻了个白眼，很受不了说：“弗兰克，这就是你的措置体例？你是晓得的，我和其别人在一起呆过，我的意义是，他们都是杀人不眨眼的，对吧？然后我想，我能不能杀人？我能给的答案是，有辨别吗？”
……
比利暗自心惊。但是他晓得如果他暴露马脚，他就完整完了。以是他满脸痛苦又含混，仿佛底子不晓得他在说甚么，不着陈迹把脸埋在桌子上。
科林的女朋友玛德琳当真地和科林生长一段稳定的干系，但是她和比利节制不住相互吸引，明知两边差异庞大，明知没有成果，仍然情不自禁。
“这就是我要说的，指责我一次，我忍。指责我两次，我就不干了。如果再三地烦我，如果是别人，我就给他的脑袋来一枪！我也会用一样的体例对你，晓得吗？”比利把酒杯敲在桌子上，腻烦说。
比利当真说：“或许我能够，但我不想，弗兰克，我不想成为你。”
太不公允了！
比利来到酒吧见弗兰克，弗兰克画了一副老鼠的画，他闻着酒杯，皱着眉头对比利说：“我闻到老鼠的味道……”
弗兰克慢条斯理地吃着早餐，拿出一只血淋淋的断手叮咛“法国”办事，比利强忍着恶心和惊骇，死力装出平静自如的模样，向弗兰克表达他想大钱的目标，为此，他会不择手腕。
弗兰克吃吃笑起来：“如果在畴昔，碰到如许的事，我会把人全数杀光，统统为我事情的人……”他的神采转为当真，眼里明灭着残暴的杀意。
比利沉吟了一会儿，抬高声音靠近弗兰克：“弗兰克，在你的部下当中，有资格代替你的有哪些人？想想，你给的钱未几，根基上没几小我对劲这个价，以是独一的题目是，终究得益的人会是谁？”
弗兰克没有看到他的神采，他拿起厚重的鞋子重重砸在比利受伤的手上，他的状况从刚才的轻松刹时变成残暴的刑讯。
比利笑了，拿起酒杯喝了一口：“笨拙啊，看来起码我不在此列。”
“这么说，你也同意我们中有内奸？”弗兰克当真问。
听到弗兰克的话，他眼睛也没眨一下。
一场危急临时畴昔，弗兰克仍然肯用比利做事。
――当你感觉遭到威胁的时候，你拿起兵器。
莱昂纳多的女友芭儿.莱法利忍不住怜悯地望了一眼沃格特。她是个模特，对《无间行者》这类硬邦邦的男性电影本来没甚么兴趣，如果不是陪莱昂纳多插手首映礼，她绝对不会踏入电影院看这范例的电影。但跟着电影的播放，剧情的停顿，她被深深吸引住了。她不是影评人也不是资深影迷，她看电影只凭本身爱好，任由剧情牵动她的情感，此时她为比利的处境感到非常担忧，她不但愿这个固执固执的男孩遭受不幸。固然都是卧底，但比利和科林面对的伤害性截然分歧，比利在帮派里，身份暴光会死无葬身之地，而科林在有法制束缚的环境里，即便身份暴光了，他的人生安然也有保障，其他差人不能一枪处理了他。
弗兰克狠狠地打他：“你包管今后不会再和你那混蛋堂兄卖毒.品？”
但是，比利的精力状况较着呈现题目。这从他和玛德琳扳谈过程中回闪的他独处时的画面，他的药物依靠，以及他对两个警官发作情感的一幕能够看出来。他成为一个“双面人”，一个是犯法频频，无恶不作的黑帮成员，一个是对峙仁慈公理的卧底差人，他每天都要在恶与善之间变更周旋，本身和本身作斗争，庞大的精力压力几近把他压垮。