在华山青水的东面，有座肇山。有个神仙名叫柏高，柏高由这里上去下来的，直至达到天上。
西南有巴国。大皞生咸鸟，咸鸟生乘厘，乘厘生后照，后照是始为巴人。
【原文】
①彤：朱红色。②矰：一种用红色羽毛装潢并系着丝绳的箭。
南海以内，有衡山，有菌山，有桂山。有山名三天子之都。
流沙之东，黑水之西，有朝云之国、司彘之国。黄帝妻雷祖①，生昌意。昌意降处若水，生韩流。韩流擢②首、谨耳、人面、豕喙、麟身、渠股、豚止，取淖子曰阿女，生帝颛顼。
【译文】
【译文】
【原文】
黄帝生了骆明，骆明生了白马，这白马就是鲧。
【原文】
【原文】
在南海以外，黑水青水流经的处所，有一种树木名叫若木，而若水就从若木发展的地底下发源。
帝俊赐羿彤①弓素矰②，以扶下国，羿是始去恤下地之百艰。
【原文】
【原文】
【译文】
在流沙的东面，黑水的西岸，有朝云国、司彘国。黄帝的老婆嫘祖生下昌意。昌意自天上降到若水居住，生下韩流。韩流长着长长的脑袋、小小的耳、人的面孔、猪的长嘴、麒麟的身子、罗圈腿、小猪的蹄子，娶淖子族人中叫阿女的为妻，生下帝颛顼。
【原文】
【原文】
【译文】
【译文】
有嬴民，鸟足。有封豕。
帝俊生了晏龙，这位晏龙发明了琴和瑟两种乐器。
【原文】
炎帝之妻，赤水之子听生炎居，炎居生节并，节并生戏器，戏器生回禄。回禄降处于江水，生共工。共工生术器，术器首方颠，是复泥土，以处江水。共工生后土，后土生噎鸣，噎鸣生岁十有二。
东海以内，北海之隅，有国名曰朝鲜①；天毒②，其人水居，偎人爱之。
有禺中之国，有列襄之国。有灵山，有赤蛇在木上，名曰蝡蛇，木食。
另有一种黑人，长着老虎一样的脑袋禽鸟一样的爪子，两只手握着蛇，正在吞食它。
【原文】
【原文】
又有黑人，虎首鸟足，两手持蛇，方啖之。
【原文】
【译文】
①伯夷父：相传是帝颛顼的教员。
北海以内，有蛇山者，蛇水出焉，东入于海。有五采之鸟，飞蔽一乡，名曰翳鸟。又有不距之山，巧倕葬其西。
【原文】
【原文】
①飨：祭献。
在东海以内，北海的一个角落，有个国度名叫朝鲜。另有一个国度叫天毒，天毒国的人傍水而居，同恋人慈爱人。
【译文】
【原文】
又有个朱卷国。这里有一种玄色彩的大蛇，长着青色脑袋，能吞食大象。
有九丘，以水络之：名曰陶唐之丘、有叔得之丘、孟盈之丘、昆吾之丘、吵嘴之丘、赤望之丘、参卫之丘、武夫之丘、神民之丘。有木，青叶紫茎，玄华黄实，名曰建木。百仞无枝，上有九，下有九枸①，实在如麻，其叶如芒。大皞②爰过，黄帝所为。
【原文】
帝俊生了禺号，禺号生了淫梁，淫梁生了番禺，这位番禺最后发明了船。番禺生了奚仲，奚仲生了吉光，这位吉光最早用木头制作出车子。
少皞生般，般是始为弓矢。
【译文】
有人曰苗民。有神焉，人首蛇身，长如辕，摆布有首，衣紫衣，冠旃冠，名曰延维，人主得而飨①食之，伯天下。