(14)这里曹公子的演说,作者寓有讽刺当时百姓党当局的意义。一九三一年日本帝国主义侵犯我国东北后,百姓党当局采纳不抵当主义,而大要上却用心发一些慷慨激昂的空话,以欺哄群众。
“我舟战有钩拒,你的义也有钩拒么?”他问道。
(10)公输般:般或作班,《墨子》中作盘,春秋时鲁国人。曾发明缔造多少奇巧的东西,古书中多称他为“巧人”。
墨子在归程上,是走得较慢了,一则力乏,二则脚痛,三则干粮已经吃完,不免感觉肚子饿,四则事情已包办好,不像来时的仓猝。但是比来时更倒霉:一进宋版图,就被搜检了两回;走近都城,又碰到捐献救国队(26),募去了破承担;到得南关外,又遭着大雨,到城门下想避避雨,被两个执戈的巡兵赶开了,淋得一身湿,今后鼻子塞了十多天。
“走是总得明天就走的,”墨子说。“来岁再来,拿我的书来请楚王看一看。”(21)
“只要一开,能够飞三天。这倒还能够说是极巧的。”
(21)关于墨翟献书给楚王的事,清朝孙诒让《墨子间诂》(《贵义》篇)引唐朝余知古《渚宫旧事》说:“墨子至郢,献书惠王,王受而读之,曰:‘良书也。’”据《渚宫旧事》所载,此事系在墨翟止楚攻宋以后。(参看孙诒让《墨子传略》)
(1)本篇在支出《鲁迅选集》前,没有在报刊上颁发过。
(7)阿廉:作者假造的人名。在《墨子·贵义》中有以下的一段记录:“子墨子仕人于卫,所仕者至而反。子墨子曰:‘何故反?’对曰:‘与我言而不当。曰待女(汝)以千盆;授我五百盆,故去之也。’子墨子曰:‘授子过千盆,则子去之乎?’对曰:‘不去。’子墨子曰:‘但是非为其不审也,为其寡也。’”
(3)公孙高:古书中无可查考,当是作者假造的人名。
(24)公输般与墨翟关于钩拒的对话,见《墨子·鲁问》:“公输子自鲁南游楚,焉(因而)始为舟战之器,作为钩强之备:退者钩之,进者强之,量其钩强之长,而制为之兵。楚之兵节,越之兵不节,楚人是以若势,亟败越人。公输子善其巧,以语子墨子曰:‘我舟战有钩强,不知子之义亦有钩强乎?’子墨子曰:‘我义之钩强,贤于子舟战之钩强。我钩强:我钩之以爱,揣之以恭。弗钩以爱则不亲,非揣以恭则速狎,狎而不亲则速离。故交相爱,交相恭,犹若相利也。今子钩而止人,人亦钩而止子;子强而距人,人亦强而距子。交相钩,交相强,犹若相害也。故我义之钩强,贤子舟战之钩强。’”据孙诒让《墨子间诂》,“钩强”应作“钩拒”,“揣”也应作“拒”。钩拒是兵器,用“钩”能够钩住仇敌后退的船只;用“拒”能够挡住仇敌进步的船只。
“请呀请呀!”他指着辣椒酱和大饼,诚心的说,“你尝尝,这还不坏。大葱可不及我们那边的肥……”
(20)关于墨翟坐不住的事,在《文子·天然》和《淮南子·修务训》中都有“墨子无暖席”的话,意义是说坐席还没有暖和,他又要上路了。(《文子》旧传为老聃弟子所作)
(2)子夏:姓卜名商,春秋时卫国人,孔丘的弟子。
(9)兼爱无父:这是儒家孟轲进犯墨家的话,见《孟子·滕文公》:“杨氏(杨朱)为我,是无君也;墨氏兼爱,是无父也。无父无君,是禽兽也。”