第二天凌晨，气候有些阴沉沉，老子感觉内心不温馨，不过仍须编讲义，因为他急于要出关，而出关，却须把讲义交卷。他看一眼面前的一大堆木札，仿佛感觉更加不温馨了。
（19）告帮：在旧社会，向有干系的人祈求钱物帮忙。 (4)
大师相互面面相觑，没有抄。
“这就是稿子？”账房先生提起一串木札来，翻着，说。“字倒写得还洁净。我看到市上去卖起来，必然会有人要的。”
“还是耐自家写子出来末哉。写子出来末，总算弗白嚼蛆一场哉啘。阿是？”书记先生道。（22）
（4）庚桑楚：老聃弟子。《庄子·庚桑楚》中说：“老聃之役，有庚桑楚者，偏得老聃之道，以北居畏垒之山。”据司马彪注，“役”就是门徒、弟子。
因而取了绳索，穿起木札来，计两串，扶着拄杖，到关尹喜的公事房里去交稿，并且声明他立即要走的意义。
注释：
“先生的意义是说：硬的早掉，软的却在吗？”（12）
“这为甚么呢？”庚桑楚大吃一惊，仿佛遇着了好天的轰隆。
“‘道可道，非常道’……哼，还是这些老套。真教人听得头痛，讨厌……”
“哈哈哈！……我真只好打盹了。诚恳说，我是猜他要讲本身的爱情故事，这才去听的。如果早晓得他不过这么胡说八道，我就压根儿不去坐这么大半天享福……”
老子也从速趴下牛背来，细着眼睛，看了那人一看，含含混胡的说：“我记性坏……”
“那倒不要紧，”账房先生说，“总有人看的。交卸了的关官和还没有做关官的隐士，不是多得很吗？……”
老子仿佛并没有感觉，但仿佛又有些感觉似的，因为他今后讲得详细了一点。但是他没有牙齿，发音不清，打着陕西腔，夹上湖南音，“哩”“呢”不分，又爱说甚么“”：大师还是听不懂。但是时候加长了，来听他讲学的人，倒格外的刻苦。
“天然，天然，先生是健忘了的。我是关尹喜，先后果为上图书馆去查《税收精义》，曾经拜访过先生……”
“这老头子究竟是到那边去，去干甚么的？”书记先生顺势岔开了关尹喜的话。
关于这篇小说，可参看《且介亭杂文末编·〈出关〉的“关”》。
“舌头还在吗？”
老子又笑了起来，向庚桑楚伸开嘴：
“来笃话啥西，俺实直头听弗懂！”账房说。（21）
一九三五年十仲春作。
“不，开首也常常看错。”
“你在我这里学了这很多年，还是这么诚恳，”老子笑了起来，“这真是性不能改，命不能换了。你要晓得孔丘和你分歧：他今后就不再来，也再不叫我先生，只叫我老头子，背后里还要玩花腔了呀。”
老子也不非常听得懂，但瞥见别的两个把笔、刀、木札，都摆在本身的面前了，就料是必然要他编讲义。他晓得这是免不掉的，因而满口承诺；不过明天太晚了，要明天赋开手。
“这可只能怪您本身看错了人，”关尹喜笑道。“他那边会有爱情故事呢？他压根儿就没有过爱情。”
“您如何晓得？”书记惊奇的问。
“但您究竟是他的先生呵！”
“呆站在这里干甚么？”他呼喊道。“傍晚了，不恰是私估客爬城偷税的时候了吗？巡查去！”