谅闻赵子开败,大惧,自将众且十万,拒素于蒿泽。会大雨,谅欲引军还,王頍谏曰:“杨素悬军深切,士马疲弊,王以锐卒自将击之,其必将克。今望敌而退,示人以怯,沮兵士之心,益西军之气,愿王勿还。”谅不从,退守清源。
及高祖崩,炀帝遣车骑将军屈突通以高祖玺书征之。先是,高祖与谅密约:“若玺书召汝,敕字傍别加一点,又与玉麟合适者,当就征。”及发书无验,谅知有变。诘通,通占对不平,乃遣归长安。谅遂出兵反。
群臣奏汉王谅当死,帝不准,除名为民,绝其属籍,竟以幽死。谅所部吏民坐谅死徙者二十馀万家。初,高祖与独孤后甚相爱重,誓无异生之子,尝谓群臣曰:“宿世天子,溺于嬖幸,嫡庶分争,遂有废立,或至亡国;朕旁无姬侍,五子同母,可谓真兄弟也,岂有此忧邪!”帝又惩周室诸王微小,故使诸子分据大镇,独裁方面,权侔帝室。及其晚节,父子兄弟迭相猜忌,五子皆不以寿终。
会荧惑守东井,仪曹邺人傅奕晓星历,谅问之曰:“是何祥也?”对曰:“天上东井,黄道所经,荧惑过之,乃其常理,若上天上井,则可怪耳。”谅不悦。
总管司马安宁皇甫诞切谏,谅不纳。诞流涕曰:“窃料大王兵资非京师之敌;加以君臣位定,逆顺势殊,士马虽精,难以取胜。一旦陷身背叛,□于刑书,虽欲为布衣,不成得也。”谅怒,囚之。
总管府兵曹闻喜裴文安说谅曰:“井陉以西,在王把握以内,山东士马,亦为我有,宜悉发之;分遣羸兵屯守关键,仍命随方略地,帅其精锐,直入蒲津。文安请为前锋,王以雄师继后,流行雷击,顿于霸上。咸阳以东,可指麾而定。京师震扰,兵不暇集,高低相疑,群情离骇;我陈兵号令,谁敢不从!旬日之间,事可定矣。”谅大悦,因而遣所署大将军余公理出太谷,趣河阳,大将军綦良出滏口,趣黎阳,大将军刘建出井陉,略燕、赵,柱国乔钟葵出雁门,署文安为柱国,与柱国纥单贵、王聃等直指京师。
帝将发幽州兵,疑幽州总管窦抗有二心,问可使取抗者于杨素,素荐前江州刺史勃海李子雄,授上大将军,拜广州刺史。又以左领军将军长孙晟为相州刺史,发山东兵,与李子雄共经略之。晟辞以男行布在谅所部,帝曰:“公体国之深,终不以儿害义,朕今相委,公其勿辞。”李子雄驰至幽州,止传舍,募集得千馀人。抗来诣子雄,子雄伏甲擒之。抗,荣定之子也。
岚州刺史乔钟葵将赴谅,其司马京兆陶模拒之曰:“汉王所图不轨,公荷国厚恩,当竭诚效命,岂得身为厉阶乎!”钟葵失容曰:“司马反邪!”临之以兵,辞气不挠,钟葵义而释之。军吏曰:“若不斩模,无以压众心。”乃囚之。因而从谅反者凡十九州。
乙卯,发丧,太子即天子位。会伊州刺史杨约来朝,太子遣约入长安,易留守者,矫称高祖之诏,赐故太子勇死,缢杀之;然后陈兵集众,发高祖凶问。炀帝闻之,曰:“令兄之弟,果堪大任。”追封勇为房陵王,不为置嗣。八月,丁卯,梓宫至自仁寿宫;丙子,殡于大兴前殿。柳述、元岩并除名,述徙龙川,岩徙南海。帝令兰陵公主与述离绝,欲再醮之;公主以死自誓,不复朝谒,上表请与述同徙,帝大怒。公主忧愤而卒,临终,上表请葬于柳氏。帝愈怒,竟不哭,断送甚薄。